immense – phrases

Terms containing immense | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
gen.	an immense appetite	волчий аппетит
gen.	an immense territory	обширная территория
gen.	at an immense distance	на огромном расстоянии
gen.	at an immense length	на огромном расстоянии
psychol.	be in immense pain	испытывать сильнейшую боль (Alex_Odeychuk)
psychol.	be in immense pain	испытывать колоссальную боль (Alex_Odeychuk)
intell.	had committed to paper an immense amount of material	зафиксировать огромное количество информации на бумажных носителях (Alex_Odeychuk)
polit.	have done immense harm to the prestige and dignity of US democracy	наносить колоссальный ущерб престижу и достоинству демократии в США (Financial Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	have immense respect for	относиться с глубочайшим уважением к (someone – кому-либо)
gen.	have immense respect for	относиться с глубочайшим уважением (к кому-либо)
gen.	he was immense in that role	в этой роли он был неподражаем
gen.	his father left him an immense fortune	отец оставил ему огромное состояние
econ.	immense amount	огромное количество
mil.	immense authority	огромный авторитет
gen.	immense challenge	масштабная задача (grafleonov)
econ.	immense damage	громадный ущерб (Andrey Truhachev)
econ.	immense damage	огромный убыток (Andrey Truhachev)
Makarov.	immense economic importance	огромная экономическая важность
gen.	immense feeling	грандиозное чувство (Olga Fomicheva)
psychiat.	immense hate	безграничная ненависть (Alex_Odeychuk)
gen.	immense human suffering	огромные человеческие страдания (context.reverso.net/ Aslandado)
gen.	immense impact	огромное влияние (Ivan Pisarev)
gen.	immense impact	невероятное воздействие (Ivan Pisarev)
gen.	immense impact	чрезвычайное влияние (Ivan Pisarev)
gen.	immense impact	невероятный эффект (Ivan Pisarev)
gen.	immense impact	необычайный эффект (Ivan Pisarev)
gen.	immense impact	необыкновенный эффект (Ivan Pisarev)
gen.	immense impact	невероятное влияние (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	чрезвычайное влияние (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	огромное влияние (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	необыкновенный эффект (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	необычайный эффект (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	невероятный эффект (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	невероятное воздействие (Ivan Pisarev)
gen.	immense influence	невероятное влияние (Ivan Pisarev)
psychol.	immense mental stamina	огромная психологическая выносливость (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	immense number	гибель
Makarov.	immense numbers of birds	несметные стаи птиц
econ.	immense possibilities for credit expansion	огромные возможности расширения кредита (A.Rezvov)
gen.	immense quantity	видимо-невидимо
gen.	immense relief	огромное облегчение
polit.	immense responsibility	огромная ответственность (ssn)
polit.	immense responsibility	серьёзная ответственность (ssn)
Makarov.	immense services	огромные заслуги
Makarov.	immense space	необъятное пространство
Makarov.	immense territory	обширная территория
rhetor.	immense textual tradition	гигантская текстологическая традиция (Atlantic Alex_Odeychuk)
rhetor.	immense textual tradition	колоссальная текстологическая традиция (Atlantic Alex_Odeychuk)
relig.	in immense ways	невероятным образом (God wants to have a relationship with you through your prayer life, and it will change you in immense ways," Andrey Truhachev)
gen.	of immense significance	колоссальной важности (Andrey Truhachev)
gen.	of immense significance	величайшей значимости (Andrey Truhachev)
gen.	of immense significance	величайшего значения (Andrey Truhachev)
gen.	of immense significance	огромной значимости (Andrey Truhachev)
Makarov.	the immense and boundless universe	бескрайняя и бесконечная Вселенная
gen.	the immense building rose before our eyes	огромное здание подымалось у нас перед глазами
Makarov.	the lurid reflection of immense fires hung in the sky	пылающие отсветы бушующего огня отражались в небе
Makarov.	the play draws immense houses	пьеса делает полные сборы
Makarov.	the play is attracting immense houses	пьеса делает полные сборы
Makarov.	the removing of the earth brought to view an immense collection of skeletons	при выемке земли стало видно большое количество скелетов
Makarov.	the town takes immense pride in recent achievements	жители города необыкновенно гордятся последними достижениями
gen.	there was an immense chandelier suspended in each of these rooms dwarfing the apartments	в каждой из этих комнат висела огромная люстра, зрительно как бы уменьшая размер помещения
Makarov.	these words have immense force in delineating friend and foe	этим словам придаётся огромное значение при определении друзей и врагов
Makarov.	this affair had let to the contraction of an immense debt	это дело привело к возникновению огромного долга
gen.	this affair had let to the contraction of an immense debt	эта история привела к возникновению огромного долга
Makarov.	we see an immense flock of geese making up the stream	мы видим большую стаю гусей, двигающихся вверх по течению

Get short URL