impose – phrases

Terms for subject Law containing impose | all forms | exact matches only

English	Russian
have travel restrictions imposed on oneself	находиться под подпиской о невыезде (VLZ_58)
impose a court-enforced collection, seizure	обратить взыскание (tfennell)
impose a fine	назначить штраф (sankozh)
impose a fine	назначать штраф (sankozh)
impose a judgement	вынести судебное решение
impose a judgment	вынести судебное решение
impose a penalty	назначить наказание
impose a penalty	взыскать
impose a pre-trial restraint	избрать меру пресечения (Leonid Dzhepko)
impose an administrative fine	наложить штраф (в административном порядке Alex_Odeychuk)
impose an obligation	налагать обязательства (Право международной торговли On-Line)
impose an order	издать приказ
impose death	назначить смертную казнь
impose disciplinary liability	привлекать к дисциплинарной ответственности (on sb) The High Council of Justice shall impose disciplinary liability ... on judges of the Supreme Court ... on the grounds as provided for in Article 126 § 5 5) of the Constitution and the Status of Judges Act. aldrignedigen)
impose financial penalties	наложить финансовые санкции (CNN Alex_Odeychuk)
impose liability	налагать ответственность (обязательства Marinade)
impose martial law	военное право
impose punishment	налагать взыскание (Право международной торговли On-Line)
impose punishment	назначать наказание (Право международной торговли On-Line)
impose responsibility	возложить ответственность (Lucym)
impose restitution	наложение реституции (ambassador)
impose sanctions	наложить штрафные санкции (sissoko)
impose sanctions	применять санкции
impose secondary liability on	привлекать к субсидиарной ответственности (cyruss)
imposed penalty	назначенное наказание
imposed sentence	назначенное по приговору наказание
imposed sentence	вынесенный приговор
punishment/penalty imposed	назначенное взыскание (Tanya Gesse)
ruling to impose injunctive relief	определение об обеспечении иска (суда Leonid Dzhepko)

Get short URL