imprisonment – phrases

Terms for subject Makarov containing imprisonment | all forms | exact matches only

English	Russian
action to recover damages for false imprisonment	иск о возмещении ущерба за необоснованное содержание под стражей
an action to recover damages for false imprisonment	иск о возмещении ущерба за необоснованное содержание под стражей
an arbitrary power of imprisonment was still exercised by the Council	совет по-прежнему произвольно проявлял свою власть при заключении в тюрьму
condemn to imprisonment	приговаривать к заключению
free from imprisonment	освободить из заключения
he was condemned to life imprisonment	он был приговорён к пожизненному заключению
his family and friends are crusading against the imprisonment of a man whom they believe to be not guilty	его семья и друзья устроили настоящий крестовый поход во имя освобождения человека, которого они считают невиновным
his family and friends clamoured against the man's wrongful imprisonment	семья и друзья были возмущены, что его, невиновного, посадили в тюрьму
his family and friends clamoured against the man's wrongful imprisonment	семья и друзья протестовали против его несправедливого заключения в тюрьму
many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West	многие писатели под угрозой ареста уехали на Запад
perpetual imprisonment	пожизненное тюремное заключение
recover damages for false imprisonment	добиваться возмещения ущерба за неправомерное лишение свободы
sentence to imprisonment for life	приговорить к пожизненному тюремному заключению
sentence to life imprisonment	приговорить к пожизненному тюремному заключению
serve a term of imprisonment	сидеть в тюрьме
term of imprisonment	срок заключения
term of imprisonment credited toward another term of imprisonment	срок тюремного заключения, назначенный с зачётом ранее назначенного или отбытого срока тюремного заключения
the court gave him six months imprisonment	суд присудил его к шести месяцам заключения
the death sentence was commuted to life imprisonment	смертная казнь была заменена пожизненным заключением
the strictness of his imprisonment had been loosened	режим его содержания в тюрьме был смягчён
the strictness of his imprisonment had been loosened	строгость содержания его в тюрьме уменьшилась
threaten someone with imprisonment	грозить кому-либо заключением
threaten someone with imprisonment	грозить кому-либо арестом

Get short URL