| English | Russian |
| he found it improper to call her at that time | он считал неудобным звонить ей в такое время |
| he uses improper, yea, indecent, expressions in prayer | он употребляет в молитвах неподходящие, более того, неприличные слова и выражения |
| improper conclusion | ошибочный вывод |
| improper conclusion | неправильный вывод |
| improper conduct | предосудительное поведение |
| improper conversion of public funds to one's own use | незаконное обращение общественных средств в свою пользу |
| improper curing | неправильный уход за бетоном |
| improper diagnosis of disease | неправильный диагноз болезни |
| improper ferroelastic transition | несобственный сегнетоэластический переход |
| improper food | неподходящая пища |
| improper minimum | нестрогий минимум |
| improper remark | неуместное замечание |
| improper solution | неправильное решение (не удовлетворяющее условиям задачи) |
| improper word | неприличное слово |
| it is improper to wear such a short skirt to so formal occasion | неприлично надевать такую короткую юбку по такому официальному случаю |
| it was improper to do that | непристойно так поступать |
| put something to improper use | использовать что-либо не по назначению |
| some of them use improper, yea, indecent, expressions in prayer | некоторые из них употребляют в молитвах неподходящие, более того, неприличные слова |
| the doctor was barred from practising after he was proved guilty of improper behaviour | врача лишили лицензии после того, как был доказан факт его недостойного поведения |
| the doctor was barred from practising after he was proved guilty of improper behaviour | врача лишили лицензии после того как был доказан факт его недостойного поведения |
| the governor made improper use of state money | губернатор использовал государственные деньги не по назначению |
| the governor made improper use of state money | губернатор незаконно использовал государственные деньги |
| wood improper for carving | дерево, непригодное для резьбы |
