English | Russian |
in a manner of weeks | за какие-то несколько недель ("...many began to realize that the Confederate Army would not be destroyed in a manner of weeks in a lopsided victory." ('Turning Points Actual and Alternate Histories: A House Divided During the Civil War Era' by Rodney P. Carlisle) Virgelle) |
in a manner of weeks | меньше, чем за месяц (Virgelle) |
in a manner of weeks | меньше, чем через месяц (Virgelle) |
in a manner of weeks | через пару недель (Virgelle) |
in a manner of weeks | за пару недель (Virgelle) |