DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing in charge | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Advanced Base Combat Communication Training Center officer-in-chargeначальник центра подготовки операторов боевых систем связи передовой базы (ВМС)
Air Force, officer in chargeответственный офицер военно-воздушных сил
Air Force resident officer in chargeответственный офицер – постоянный представитель военно-воздушных сил
Air Force resident officer in chargeответственный офицер - постоянный представитель военно-воздушных сил
air officer in charge of administrationначальник административно-хозяйственного штаба
Army Air Forces Officer in Chargeкомандующий армейской авиации
artilleryman in charge of munition wagonящичный
assistant officer-in-chargeпомощник ответственного офицера
assistant special agent in chargeпомощник ответственного оперативного сотрудника (ЦРУ)
automatic inspection device for explosive charge in shellавтоматическое контрольное устройство для проверки резервного заряда в боеприпасах
be in chargeкомандовать
be in chargeбыть за старшего
be in charge ofзаведовать
be in charge ofкомандовать (Киселев)
break-in chargeлидирующий заряд (тандемного боеприпаса Киселев)
chief petty officer-in-chargeответственный главный старшина
construction foreman in charge of the projectтехник-производитель работ
cratering charges in roadwayсоздание воронок на дорогах с помощью подрывных зарядов
engineer-in-chargeинженер-руководитель работ
Engineer-in-Chargeкомандир инженерной части
engineer-in-chargeтехнический руководитель
engineer officer in charge of constructionофицер инженерных войск-начальник строительства
flag officer-in-chargeначальник (в звании выше кэптена)
flag officer-in-chargeкомандующий
in charge ofответственный зенитную артиллерию
in charge of the projectответственный за строительство
in charge of the projectначальник строительства
Inspector of Ordnance in Chargeглавный инспектор артиллерийско-технической службы
Major-General in Charge of Administrationначальник административной службы
man in chargeрабочий, имеющий определённое задание
Marine Air Traffic Control Unit officer-in-chargeкомандир отряда УВД МП
Medical Officer-in-Chargeначальник медицинской службы
medical operations officer-in-chargeофицер по оперативным вопросам медицинского обеспечения
naval officer-in-chargeморской начальник
naval officer-in-chargeкомандир
naval officer-in-chargeкомандующий
NCO in charge of a cookhouseдежурный по кухне (non-commissioned officer in charge of a cookhouse)
NCO in charge of a storeзаведующий складом
NCO in charge of suppliesкаптёр (noncommissioned officer in charge of supplies)
NCO-in-charge of reliefsразводящий
Non-Commissioned Officer In Chargeглавный сержант (какого-то отделения Perry Vodchik)
non-commissioned officer in charge of a cookhouseдежурный по кухне
noncommissioned officer in charge of suppliesкаптёр
noncommissioned officer-in-chargeстарший из сержантского состава (ответственный за выполнение работ)
noncommissioned officer-in-chargeответственный сержант
O in C officer in chargeначальник
O in C officer in chargeкомандир
officer in chargeстарший руководитель стрельбы (Denis_Sakhno)
officer in chargeначальник (other than a formation, unit, or subunit)
officer in charge of a signals officeначальник узла связи
officer in charge of a storeзаведующий складом
officer in charge of firing exercisesруководитель стрельб
officer in charge of flyingруководитель полётов
officer in charge of guards in a multi-unit garrisonдежурный по караулам
officer in charge of medical suppliesначальник медицинского снабжения
officer in charge of point-to-point line communicationsначальник управления связи
officer in charge of the cordoning party at a firing rangeначальник оцепления
officer in charge of the regimental clubначальник клуба полка
officer-in-chargeстарший начальник (офицер)
officer-in-chargeстарший ответственный офицер
officer-in-chargeответственный офицер
officer-in-chargeуполномоченный
officer-in-chargeначальник
officer-in-charge of armament supplyответственный офицер по вопросам боепитания
officer-in-charge of Constructionначальник строительных работ (ВМС)
Officer-in-Charge of National Guard Affairsответственный офицер по делам Национальной гвардии
officer-in-charge of NG Affairsответственный офицер по вопросам НГ
official -in-chargeответственный представитель
place in charge ofназначаться ответственным за (Киселев)
place in charge ofназначать ответственным за (Киселев)
range officer in chargeстарший руководитель стрельбы (Denis_Sakhno)
resident inspector in-chargeпостоянный главный инспектор
resident inspector-in-chargeпостоянный инспектор
resident officer-in-chargeпостоянный начальник
resident officer-in-chargeпостоянный уполномоченный
resident officer-in-charge of constructionпостоянный уполномоченный по вопросам строительства
rigger-in-chargeстарший специалист по подготовке грузов (S3_OPS)
senior-in-chargeстарший ответственный
Signals Officer-in-Chargeначальник войск связи (СВ)
special agent in chargeответственный оперативный сотрудник (ЦРУ)
staff officer-in-charge of administrationначальник административно-хозяйственного отделения штаба
supply officer-in-chargeначальник (службы)