DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing in its entirety | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
accomplish something in its/their entiretyвыполнить полностью (ArcticFox)
in its bitter entiretyкак бы горько ни было (Accept it in its bitter entirety.)
in its entiretyвсесторонне (The question will then be reconsidered in its entirety.)
in its entiretyсполна
in its entiretyв целом
in its entiretyполностью
in its entiretyвсецело
in its entiretyцеликом (You need to watch the video in its entirety before you can proceed to the next section. Очень официальный стиль.. Moscowtran)
in its entiretyво всей полноте
in its entiretyво всей их совокупности
in its entiretyво всей своей полноте
in its entiretyсо всей полнотой
in its entirety and good conditionв целости и сохранности (ankicadeenka)
taken in its entiretyвзятый в целом
this application claims priority to United States Provisional Application Serial No.XXX, filed XXXXX, which is incorporated herein by reference in its entiretyнастоящая заявка испрашивает приоритет согласно предварительной заявке на патент США №XXX, поданной XXXXX, содержание которой полностью включено в настоящую заявку посредством ссылки (Перевод предложен на основании требований к переводу патентов международной компании, оказывающей патентные услуги, в том числе услуги по международному патентованию, составлению заявок для подачи в Российское Патентное Ведомство, Евразийскую патентную организацию и за рубежом.)