DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil / petroleum containing in places | all forms | in specified order only
EnglishRussian
be in placeбыть принятым (о законодательстве (e.g. when the legislation is in place) andrushin)
cement casing string in placeцементировать обсадную колонну в стволе скважины
cement in placeцементировать при монтаже
determination of oil-in-placeопределение запасов нефти
equation of oil in placeуравнение для оценки запасов нефти в пласте
estimated original oil in placeоценка начальных запасов нефти (в пласте)
estimation of gas in placeоценка объёма пластового газа (в газовых залежах)
fluid in placeфлюид в пластовых условиях
fluid reserves in placeзапасы флюида в пласте
gas in placeгеологические запасы газа
gas initially in placeначальные геологические запасы газа (GIIP serz)
gas originally in placeпервоначальные запасы газа в коллекторе
gasification in placeподземная газификация
gasification of oil in placeподземная газификация нефти
hydrocarbons initially in-placeначальные балансовые запасы нефти, газа и конденсата
hydrocarbons-in-placeгеологические запасы углеводородов (dimock)
in placeв пласте (in situ)
in placeпластовый
in placeна месте залегания
in placeна забое (о долоте или коронке)
in placeв месторождении
in placeна месте происхождения
Initial oil in placeначальные геологические запасы (IOIP, НБЗ serz)
initial oil in placeначальные запасы нефти
initial oil in placeначальные балансовые запасы нефти (IOIP, НБЗ serz)
initial oil in placeначальный запас нефти
initial oil in-placeгеологические запасы нефти
initial water in placeначальные балансовые запасы воды
in-place conditionsпластовые условия
in-place oilнефть, содержащаяся в пласте
in-place oilпластовая нефть
in-place permeabilityпроницаемость пласта
in-place petroleum gasнефтяной газ в пласте
in-place pipe cleaningочистка труб без демонтажа
in-place pipe cleaningчистка труб без демонтажа (трубопровода)
in-place pipe cleaningчистка труб без извлечения (из скважины)
in-place pipe cleaningочистка труб без демонтажа трубопровода
in-place repairремонт на месте эксплуатации
in-place repairable assemblyконструкция, допускающая замену деталей на месте эксплуатации
in-place reservesперспективные запасы
in-place reservesгеологические запасы
in-place testиспытания в естественном залегании
mixing in placeсмешение на месте
oil in placeнефть в пласте
oil in placeпластовая нефть
oil in placeгеологические запасы нефти (OIP serz)
oil initially in placeпервоначальные запасы нефти в коллекторе
oil initially in placeначальные геологические запасы нефти (OIIP serz)
original gas in-placeначальные геологические запасы газа в пласте (gas cap plus solution gas; газ в газовой шапке и газ, растворенный в нефти)
original oil in placeгеологические запасы углеводородов
original oil gas in placeначальные геологические запасы нефти (газа serz)
original oil in placeпервоначальные геологические запасы углеводородов
original oil in placeначальное содержание нефти в пласте
original stock tank oil in placeпервоначальные запасы нефти, приведенные к нормальным условиям
original-oil-in-placeгеологические запасы нефти (Seregaboss)
original-oil-in-place, oil initially in-placeначальные балансовые запасы нефти
pressure in placeдавление в залежи
reserves-in-place estimationоценка геологических запасов (dimock)
stock tank barrels of oil original in placeначальные геологические запасы нефти (MichaelBurov)
stock-tank oil in placeзапасы товарной нефти в пласте
stock-tank oil initially in placeзапасы товарной нефти в пласте
total gas in placeобщие геологические запасы газа
transition zone oil in placeзапасы нефти переходной зоны
volumetric equation of oil in placeобъёмное уравнение запасов нефти в пласте
well spud-in placeместо заложения скважины
work in placeразрабатываемый проект
work in placeнезавершенка