Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
in point of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
as of any point in time
по состоянию на любой момент времени
(
Alexander Demidov
)
from a business point of view for the group business in the US
с точки зрения бизнеса группы в США
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Financial Times
Alex_Odeychuk
)
from the point of view of motive you're well in the picture
если посмотреть на мотивы, то вы вполне можете иметь отношение к происходящему
he had been shot at point-blank range in back of the head
он был застрелен в затылок с близкого расстояния
in my point of view
по-моему
(
Супру
)
in my point of view
как по мне
(
В таком режиме полностью заряженные часы продержались четыре с половиной дня – средний результат, как по мне.
)
in my point of view
на мой взгляд
(
Супру
)
in my point of view
с моей точки зрения
(
Супру
)
in point of
что касается
(
В.И.Макаров
)
in point of
в отношении
(чего-л., кого-л.)
in point of
fact
на поверку
in point of
fact
фактически
in point of
fact
собственно говоря
(
kee46
)
in point of
fact
по сути дела
(
Franka_LV
)
in point of
fact
на самом деле
in point of
fact
действительно
in point of
fact
по правде говоря
(
Franka_LV
)
in point of
fact
по сути
in point of
fact
в сущности
in point of
fact
в действительности
in point of
religion
что касается религии
in point of
religion
в религиозном деле
in point of
religion
в религиозном вопросе
in the focus of a local point
в центре внимания
(
Interex
)
point in a direction I hadn't thought of
указывать направление, в котором я не думал
the point of the story lies in its humour
соль рассказа объясняется его юмором
the point of the story lies in its humour
соль рассказа в его юморе
turning point in the course of diseases
кризис болезни
we shall not discuss any of these concepts in detail, but merely wish to point out that
мы не будем обсуждать детально ни одну из этих концепций, а просто хотим указать, что
Get short URL
