Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing in preparation for | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
UN, polit.Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social DevelopmentАзиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по подготовке к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития
gen.be in good preparation forбыть готовым
gen.in preparation forс ориентировкой на (Artjaazz)
gen.in preparation forдля подготовки к (Get a good night's sleep in preparation for the drive. OCD. The team has been training hard in preparation for the big game. OALD Alexander Demidov)
Makarov.in preparation for somethingготовясь (к чему-либо)
gen.in preparation forна случай (gorbulenko)
gen.in preparation forв рамках подготовки к (+ gerund ibm.com Alex_Odeychuk)
Makarov.in preparation for somethingв порядке подготовки (к чему-либо)
math.in preparation forпри подготовке к
gen.in preparation forимея в виду
footb.National Agency for the preparation and staging of the 2012 European Football Championship finals in Ukraine and implementation of infrastructure projectsНациональное агентство по вопросам подготовки и проведения в Украине финальной части чемпионата Европы 2012-го года по футболу и реализации инфраструктурных проектов (Alexgrus)
gen.plans for ... are now in preparationпланы к ... сейчас находятся в стадии подготовки
Makarov.preparation and characterization of palladium composite membranes for hydrogen removal in hydrocarbon dehydrogenation membrane reactorsприготовление и характеризация палладиевых композитных мембран для удаления водорода в реакции дегидрирования углеводородов в мембранных реакторах
Makarov.preparation and optical properties of aminated poly microspheres immobilized in hydrogel membranes for remote distributed fiber optic chemical sensingизготовление и оптические свойства микросфер из аминированного поли, иммобилизованных в гидрогелевых мембранах, для дистанционного распредёленного волоконно-оптического химического детектирования (т.е. с обработкой данных измерений в сети ЭВМ)
Makarov.preparation and optical properties of aminated polyvinylbenzylchloride microspheres immobilized in hydrogel membranes for remote distributed fiber optic chemical sensingизготовление и оптические свойства микросфер из аминированного поливинилбензилхлорида, иммобилизованных в гидрогелевых мембранах, для дистанционного распредёленного волоконно-оптического химического детектирования (т.е. с обработкой данных измерений в сети ЭВМ)
mil., astronaut.Preparation for Use of MSG in Africaпрограмма подготовки использования спутников "Метеосат" второго поколения в Африке
avia.preparation of material for maintenance of pre-action and actional work in operations management and flight organizational support areaподготовка материалов для ведения претензионной и исковой работы в области оперативного управления производством и организационного обеспечения полётов (tina.uchevatkina)
lawpreparation of the request for extradition in criminal investigation casesподготовка запроса о выдаче для уголовного преследования (в случае, если подозреваемый скрывается от правосудия за рубежом Konstantin 1966)
UN, polit.Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social DevelopmentРегиональная конференция министров в связи с подготовкой Всемирной встречи на высшем уровне по социальному развитию

Get short URL