in traces – phrases

Terms for subject Makarov containing in traces | all forms

English	Russian
brain trace elements in humans and animals	следовые элементы в мозге людей и животных
detect a trace of irony in her voice	уловить иронические нотки в её голосе
die in the traces	умереть на посту
he detected a trace of jealousy in her voice	он отметил нотки ревности в её голосе
he had a healthy colour in his cheeks, and his face, though lined, bore few traces of anxiety	у него был здоровый вид и, несмотря на морщины, он не выглядел озабоченным
I could scarcely trace her features in the gloom	в темноте я едва мог различить её лицо
in the traces	в упряжке
in the traces	за повседневной работой
it is possible in each case to trace the process of degeneration	в каждом отдельном случае можно проследить процесс вырождения
microprobe analysis of trace metals in seal teeth	микрозондовый анализ следовых металлов в зубах тюленей
selective trace level analysis of phenolic compounds in water by flow injection analysis-membrane introduction mass spectrometry	селективный анализ следовых количеств фенольных соединений в воде с помощью сочетания проточного инжекционного метода и масс-спектрометрии с мембранным введением пробы
supported liquid membrane enrichment using an organophosphorus extractant for analytical trace metal determinations in river waters	применение концентрирования на закреплённой жидкостной мембране с использованием фосфорорганического экстрагента для аналитического определения следов металлов в речных водах
the RSPCA is attempting to trace the owners of three starving dogs which were dumped in the street	Королевское общество защиты животных от жестокого обращения пытается найти владельцев трёх умирающих от голода собак, брошенных на улице
there is just a trace of onion in the salad	в салате едва чувствуется лук
there is just a trace of onion in the salad	в салате очень немного лука
there is just a trace of onion in the salad	в салате едва ощущается лук
there is no trace of truth in the story	в рассказе нет ни капли правды
there was not a trace of colour in her cheeks	у неё в лице не было ни кровинки
they traced a person's footsteps in the snow	они шли по следам человека на снегу
trace element imbalance in moose	нарушение баланса микроэлементов у лосей
trace metals in Valencia lake	следовые металлы в отложениях озера Валенсия (Venezuela; Венесуэла)
trace the route on the map in pencil	начертите карандашом на карте маршрут
traces of rabbits in the snow	следы кроликов на снегу
traces of squirrels in the snow	следы белок на снегу

Get short URL