English | Russian |
cut in line | лезть без очереди (jump the queue (BrE) – Some 1,500 police officers were deployed to prevent people from cutting in line. TMT Alexander Demidov) |
get in line | встать в очередь (Just get in line and wait your turn like everyone else. Val_Ships) |
put someone in line of fire | подставить кого-либо под удар (Val_Ships) |