| English | Russian |
| aggregate bond index | совокупный индекс облигаций (Strannik) |
| Amex Gold Bugs Index | Индекс американских золотых жуков (отражающий стоимость акций 13 американских золотодобывающих компаний hizman) |
| Amex Major Market index | индекс курсов акций Американской фондовой биржи |
| Annual Index | Годовой указатель выданных патентов |
| Arms index | индекс Армса ("Индекс Армса часто называют "TRIN" – TRading Index (торговый индекс), в то время как своё оригинальное название индекс получил по имени технического аналитики Ричарда Армса, который и ввел его в обиход. В формуле индекса присутствуют показатели и цены и объёма, в противовес данным по падению-росту акций." (с)) |
| Barron's confidence index | индекс фирмы Бэррон, измеряющий соотношение между ценами 10 первоклассных и 40 средних облигаций (США) |
| buying the index | скупка индекса |
| country attractiveness index | индекс привлекательности страны (для привлечения инвестиций, например Sergei Aprelikov) |
| Credit Default Swap Index | индекс кредитных дефолтных свопов (slitely_mad) |
| data index | указатель данных |
| EAFE index | индекс EAFE |
| FDI Confidence Index | Индекс инвестиционного доверия (напр., FDI Confidence Index by A.T.Kearney; FDI – foreign direct investment Authentic) |
| fear and greed index | индекс жадности и страха (bigmaxus) |
| Financial Times stock exchange index | публикуемый газетой Файнэншел таймс фондовый индекс, основанный на курсах 100 ведущих акций (Великобритания) |
| index and option market | рынок индексов и опционов (IOM) |
| index-linked bond | индексируемая облигация (YuliaG) |
| index model | индексная модель |
| Index of acceptance | индекс национальной классификации изобретений |
| Index of Patents Issued from the United States Patent Office | Указатель патентов, выданных Патентным ведомством США |
| Index of Trademarks Issued from the United States Patent Office | Указатель товарных знаков, зарегистрированных Патентным ведомством США |
| Index to Names of Applicants for Patents | Указатель имён заявителей на патенты |
| Index to Names of Applicants for the Registration of Trade Marks | Указатель имён заявителей зарегистрированных товарных знаков |
| Index to Names of Applicants in Connection with Published Complete Specifications | Указатель имён заявителей к опубликованным полным описаниям |
| Index to Patent Office Proceedings | Указатель к делопроизводству Патентного ведомства |
| index tracking | отслеживание индекса (YelenaPestereva) |
| index warrant | индексный варрант |
| Jensen index | индекс Дженсена |
| market value weighted index | фондовый индекс, компоненты которого взвешены в соответствии с полной рыночной стоимостью акций в обращении |
| market value-weighted index | рыночный средневзвешенный индекс |
| MICEX Index fund | Индексный фонд ММВБ (Рудут) |
| national investment climate index | Национальный рейтинг состояния инвестиционного климата (shpak_07) |
| New York Stock Exchange composite index | составной индекс Нью-Йоркской фондовой биржи |
| NYSE common stock index | общий индекс акций Нью-Йоркской фондовой биржи |
| odd-lot index | индекс неполных лотов (алешаBG) |
| Patent Office Journal Index | Годовой указатель к официальному патентному бюллетеню |
| purchasing managers index | индекс оптимизма менеджеров по закупкам (отражает уровень деловой активности промышленного сектора Германии, Италии, Великобритании и др. вк) |
| pure index fund | чистый индексный фонд |
| Reference Index to the Classifications Key | Указатель к классификатору патентов Великобритании |
| risk indexes | изменчивость доходов |
| risk indexes | незрелость и незначительную величину |
| risk indexes | финансовый риск |
| risk indexes | финансовый риск) |
| risk indexes | ориентацию роста |
| risk indexes | низкую оценочную стоимость |
| risk indexes | индексы риска категории риска, используемые для исчисления фундаментальных коэффициентов "бета", включая 1 изменчивость рынка |
| Russell 2000 Index | индекс Рассел 2000 (интегральный индекс, который отслеживает поведение 2000 акций компаний малой капитализации вк) |
| short-term trading index | индекс краткосрочных сделок (TRIN алешаBG) |
| single index model | модель "одного индекса" |
| S&P 500 index fund | фонд индекса S&P 500 (инвестиционный фонд, инвестирующий в компании из списка S&P 500 A.Rezvov) |
| Standard and Poor's 500 index | индекс курсов ценных бумаг 500 фирм агентства Стандард энд Пур |
| stock index option | опционный контракт на основе фондового индекса |
| strike index | цена исполнения опциона на индекс |
| track with an index | коррелировать с индексом (Ремедиос_П) |
| trade weighted index | торгово-взвешенный индекс |
| Treynor index | индекс Трейнора |
| World Patent Index | МПУ |
| World Patent Index | Мировой патентный указатель |
