DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing indicative | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aggregates-based estimated/indicative value of constructionориентировочная стоимость строительства по укрупнённым показателям (Irisha Bema)
all equipment shown are indicative only, exact sizes will be shown during detail engineeringвсе оборудование показано условно, точные размеры будут указаны при детальном проектировании (eternalduck)
be indicativeносить условный характер (twinkie)
be indicativeслужить признаком
be indicativeносить индикативный характер (twinkie)
be indicativeносить ориентировочный характер (twinkie)
be indicative ofбыть показателем чего-либо (о чём-либо)
be indicative ofнаглядно иллюстрировать
be indicative ofхарактеризовать (что-либо; The change in oxygen concentration is indicative of a concentration of water in the exhaust gases. I. Havkin)
be indicative ofуказывать на наличие (чего-либо; The threshold current is used to determine whether or not the measured current is indicative of a fault. I. Havkin)
be indicative ofявляться указанием на
be indicative ofвыступать в роли индикатора
be indicative ofдавать наглядное представление о
be indicative ofявляться примером
be indicative ofуказывать со всей определённостью на
be indicative ofиллюстрировать
be indicative ofслужить своего рода указанием на
be indicative ofявляться отражением
be indicative ofдать представление о
be indicative ofслужить индикатором
be indicative ofпозволять сделать вывод о
be indicative ofотражать (См. пример в статье "характеризовать что-либо". I. Havkin)
be indicative ofслужить признаком
be indicative ofкрасноречиво свидетельствовать о
be indicative ofбыть признаком чего-либо ( )
be indicative ofслужить показателем
be indicative of somethingсвидетельствовать о (чем-либо)
be indicative ofговорить о (Forward propulsion asymmetry is indicative of changes in plantarflexor coordination during walking. I. Havkin)
be indicative ofсвидетельствовать (о чём-либо 'More)
circumstances which are indicative ofобстоятельства, позволяющие предполагать (ABelonogov)
counter-indicativeпротивопоказанный (kee46)
electrical & instrument cable trays are indicativeкабельные лотки электрооборудования и КИП являются ориентировочными (eternalduck)
indicative costориентировочная стоимость (цена)
indicative feeориентировочная стоимость (Gr. Sitnikov)
indicative ofпоказывающий на
indicative ofсвидетельствующий о (Small Ants Eva)
indicative ofпоказательный (Lavrov)
indicative ofхарактеризующий (что-либо; The dry air pumping current is indicative of a dry air oxyne reading. I. Havkin)
indicative ofотражающий (что-либо: The dry air pumping current is indicative of a dry air oxyne reading. I. Havkin)
indicative ofуказывающий на
indicative of deathтанатогномонический
indicative of somethingсимптоматичный
indicative of somethingсимптоматический
indicative of the new changesсвидетельствующий о новых переменах
indicative rateиндикативная ставка (Leatah)
indicative term sheetпредварительные условия сделки купли-продажи акций (Финансы victor polansky)
indicative wagesИндикативная заработная плата (Zara_A)
this may be indicative of his intentionsэто, возможно, указывает на его намерения