| Subject | English | Russian |
| gen. | companies vary on whether they inform employees of such monitoring tactics | некоторые компании предупреждают служащих о том, что их выходы в Интернет контролируются, некоторые-нет (контекст bigmaxus) |
| Makarov. | inform against, on | подавать жалобу |
| Makarov. | inform against, on | доносить |
| Makarov. | inform against, on | осведомлять |
| gen. | inform me on about, concerning, regarding this matter | проинформируйте меня по этому вопросу |
| gen. | inform on | доносить (with на + acc.) |
| gen. | inform on | донести (кому-либо, на кого-либо) |
| Makarov. | inform on | доносить на (кого-либо) |
| Makarov., inf. | inform on | наябедничать на |
| Makarov. | inform on | подавать жалобу |
| Makarov. | inform on | уведомлять |
| Gruzovik, inf. | inform on | сошпионить |
| obs. | inform on | доводить (someone – на кого-либо) |
| law | inform on | сообщать о ком-либо в правоохранительные органы (someone); inform on someone to the police snowleopard) |
| Gruzovik, slang, explan. | inform on | зашухерить |
| crim.law. | inform on | доносить на (someone – кого-либо) |
| Gruzovik, obs. | inform on | доводить на кого-либо (someone) |
| Gruzovik, obs. | inform on | пожалобиться (= пожаловаться) |
| Makarov. | inform on | пожаловаться кому-либо на (someone – кого-либо) |
| Makarov. | inform on | донести кому-либо на (someone – кого-либо) |
| Makarov. | inform on | доносить (на кого-либо) |
| Makarov., inf. | inform on | ябедничать на |
| Makarov. | inform on | сообщать |
| Makarov. | inform on | осведомлять |
| Makarov. | inform on | информировать |
| gen. | inform on | пожаловаться (кому-либо, на кого-либо) |
| gen. | inform on a suspicious person | доносить на подозрительного человека (on his neighbours, on one's companions, on one's mates, etc., и т.д.) |
| gen. | inform on a suspicious person | сообщать о подозрительном человеке (on his neighbours, on one's companions, on one's mates, etc., и т.д.) |
| gen. | inform on the developments | сообщать оперативную информацию (Phyloneer) |
