 |
| English | Russian |
| amount of inherent end distortion | степень собственных краевых искажений (величина краевых искажений телеграфных сигналов при включении аппаратуры «на себя», обычно эта величина не превышает 5%) |
| degree of inherent distortion | степень собственного искажения (of a channel, каналом передачи) |
| inherent fog | общая вуаль, обусловленная природой фотографической эмульсии |
| inherent NPR | собственная помехозащищённость |