initial – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing initial | all forms | exact matches only

English	Russian
formation volume factor for oil at initial reservoir conditions	объёмный коэффициент нефти в начальных пластовых условиях
gel initial	начальное статистическое напряжение сдвига бурового раствора
gel initial	начальное статическое напряжение сдвига
in the initial phase	на начальной стадии (dimock)
initial behavior	начальные характеристики
initial blanking	обнуление начальной части сейсмограммы
initial boiling	НК (температура начала кипения andrushin)
initial boiling point	начало кипения
initial boiling point	температура падения первой капли погона
initial boiling point	начальная точка кипения (IBP serz)
initial bottomhole pressure	начальное забойное давление (при закрытом устье)
initial bottomhole pressure	начальное забойное
initial bottomhole pressure flowing	гидродинамическое начальное забойное давление
initial bottomhole pressure flowing	динамическое начальное забойное давление при открытом устье
initial bottomhole pressure shut-in	статическое начальное забойное давление (при закрытом устье)
initial breakthrough recovery	начальный уровень добычи при прорыве воды (или газа)
initial breakthrough recovery	уровень добычи нефти к моменту подхода к скважине фронта нагнетаемой воды (или газа)
initial cash flow from operations	первоначальные денежные средства от основной деятельности (serz)
initial casing pressure	начальное давление в межтрубном пространстве
initial casing pressure flowing	начальное гидродинамическое давление в межтрубном пространстве
initial casing pressure shut-in	начальное давление в межтрубном пространстве при закрытом устье
initial charge	начальная нагрузка
initial circulation pressure	начальное давление циркуляции (andrushin)
initial closed-in bottomhole pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
initial color	первоначальный цвет (нефтепродукта)
initial condensate liquids in reservoir	начальное содержание конденсатных жидкостей в пласте
initial condition	начальные условия
initial contents of reservoir	начальное содержание коллектора
initial cost	капитальные затраты
initial crude oil reserves	начальные запасы нефти
initial crusher	дробилка первого приёма
initial daily production	начальная суточная добыча
initial degradation	ухудшение свойств в начальный период эксплуатации
initial detonating agent	инициирующее взрывчатое вещество
initial energy	начальная энергия
initial environmental analysis	предварительный анализ природоохранных аспектов
initial environmental evaluation	предварительная экологическая оценка
initial environmental examination	предварительная экологическая оценка
initial expenses	первоначальные расходы
initial explosion	начальный взрыв (при групповом взрыве)
initial failure	отказ в начальном периоде эксплуатации
initial failure rate	первоначальная интенсивность отказов
initial field development plan	технологическая схема разработки месторождения (Технологическая схема – это проект разработки месторождения до подсчета запасов. После внесения в нее запасов технологическая схема именуется проектом разработки. Islet)
initial flow	начальный дебит
initial flow	начальная производительность (скважины)
initial flow rate	начальный дебит
initial flowing bottomhole pressure measurement	измерение начального гидродинамического забойного давления
initial flowing pressure	начальное динамическое давление
initial flowing pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
initial fluid level	начальный уровень жидкости (andrushin)
initial formation pressure	начальное пластовое давление
initial gas cap volume	объём начальной газовой шапки
initial gas saturation	начальная газонасыщенность
initial gel	начальное статическое напряжение сдвига
initial hole size	начальный диаметр ствола скважины
initial hydrofracturing pressure	начальное давление гидравлического разрыва пласта
initial hydrostatic	начальное гидростатическое (pressure; давление)
initial hydrostatic mud pressure	начальное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
initial hydrostatic pressure	начальное гидростатическое давление
initial incidence angle	начальный угол падения
initial inflow pressure	начальное давление притока пластового флюида (при испытаниях пластов)
initial inflow pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
initial injection rate	начальная скорость закачки
initial level	исходный уровень
initial level	уровень приведения
initial life	первоначальный ресурс
initial load	предварительная нагрузка
initial mud weight	начальная плотность бурового раствора
initial oil in place	начальные запасы нефти
Initial oil in place	начальные геологические запасы (IOIP, НБЗ serz)
initial oil in place	начальный запас нефти
initial oil in place	начальные балансовые запасы нефти (IOIP, НБЗ serz)
initial oil in-place	геологические запасы нефти
initial oil permeability	начальная проницаемость по нефти (О. Шишкова)
initial oil pool outline	первоначальный контур нефтеносности
initial oil saturation	начальная нефтенасыщенность
initial oil saturation in gas cap	начальная нефтенасыщенность газовой шапки
initial oil storage tank	нефтесборник
initial oil travel	первичное перемещение нефти
initial oil- water contact	первоначальный контур нефтеносности
initial oil-water contact	первоначальный контур нефтеносности
initial output	начальная добыча
initial payment	стартовый платеж
initial phase	начальная фаза
initial potential upstream	начальный добывной потенциал (serz)
initial potential	первоначальный дебит после освоения (andrushin)
initial potential	начальный дебит (скважины)
initial potential estimated	оценка начального потенциала
initial potential flowed	начальный потенциал скважины за первые 24 часа её эксплуатации
initial potential intermitter	начальный потенциал дебит при периодической системе эксплуатации
initial potential pumping	начальный дебит при насосной эксплуатации
initial potential swabbing	начальный дебит после поршневания
initial pressure	давление в начальной точке
initial producing gas-oil ratio	начальный эксплуатационный газовый фактор
initial production	начальный дебит скважины
initial production	первоначальный дебит после освоения (andrushin)
initial production	начальный дебит (скважины)
initial production after swabbing	начальный дебит после поршневания
initial production chart	карта начальных дебитов
initial production flowing	начальный дебит при открытом устье
initial production gas lift	начальный дебит при газлифте
initial production gaslift	начальный дебит при газлифте
initial production on intermitter	начальный потенциал дебит при периодической системе эксплуатации
initial production on intermitter	начальный дебит при периодической системе эксплуатации
initial production open flow	начальная добыча фонтанным способом
initial production plunger lift	начальный дебит при добыче с помощью насосов-качалок
initial production pumping	начальный дебит при насосной эксплуатации
initial production rate	начальный дебит
initial production swabbing	начальный дебит после поршневания
initial productive area	начальная продуктивная площадь
initial rate	начальная тарифная ставка (на газ)
initial rating	начальная производительность (скважины)
initial reliability	надёжность на начальном этапе эксплуатации
initial reservoir free gas volume	объём начальной газовой шапки
initial reservoir oil volume	начальный объём запасов нефти в пласте
initial reservoir oil volume	запасы нефти в пласте
initial reservoir pressure	начальное пластовое давление
initial revenue date	дата начала выручки (serz)
initial saturation	начальное насыщение
initial first, base section	закладная секция (spacer andrushin)
initial separation section of separator	основная секция сепаратора
initial set	начало схватывания (цементного раствора)
initial setting	начало схватывания (цементного раствора)
initial setting time	время начала схватывания (цементного раствора)
initial setting time	время начала схватывания цементного раствора
initial shut-in	начальное давление при закрытии (pressure)
initial shut-in bottomhole pressure measurement	измерение начального забойного давления в закрытой скважине
initial shut-in pressure	начальное статическое давление (при закрытии скважины andrushin)
initial shut-in pressure	забойное давление в закрытой скважине
initial shut-in pressure	начальное давление в закрытой скважине
initial shut-in pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
initial shut-in pressure	начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)
initial shut-in time	время с момента остановки скважины
initial sign	парафирование (Seregaboss)
initial sign	парафировать (Seregaboss)
initial solution gas/oil ratio	соотношение газ / нефть исходного раствора
initial stage of field development	начальный этап разработки месторождения
initial stage of reservoir development	первичная стадия разработки месторождения
initial stratum parameters	начальные параметры пласта
initial stress	начальное напряжение
initial suppression	начальное ослабление (уровня усиления сейсмических усилителей перёд записью первых вступлений волн)
initial surface pressure	начальное давление на устье скважины
initial surface pressure flowing	начальное давление на устье скважины при её эксплуатации
initial surface pressure shut-in	начальное давление на устье скважины после прекращения её эксплуатации
initial temperature distribution	начальное распределение температуры
initial trouble report	извещение о неисправностях в начальный период эксплуатации
initial tubing pressure	начальное давление в НКТ
initial tubing pressure flowing	начальное давление в НКТ при эксплуатации скважины
initial tubing pressure shut-in	начальное давление в НКТ после прекращения эксплуатации скважины
initial unit reserve	начальный извлекаемый резерв (на единицу площади коллектора)
initial vapor pressure	начальное давление паров
initial vapor pressure	начальное давление пара
initial viscosity	исходная вязкость
initial water breakthrough	начало подхода фронта нагнетаемой воды (к продуктивной скважине)
initial water breakthrough	начало прорыва нагнетаемой воды (к добывающей скважине)
initial water discharge	начальный расход воды
initial water in place	начальные балансовые запасы воды
initial water saturation in gas cap	начальная водонасыщенность газовой шапки
initial waterflood stage	начальный этап заводнения
initial wave	начальная сейсмоволна
initial well potential test	измерение начального дебита (скважины)
initial well potential testing	измерение начального дебита скважины
joint analysis of initial data	совместный анализ исходных данных
maximum initial field pressure	максимальное первоначальное пластовое давление
maximum initial reservoir pressure	начальное максимальное пластовое давление

Get short URL