 |
| English | Russian |
| instant in time | момент времени (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022: Any timestamps recorded in your system should be recorded as instants in time, and those don’t depend on time zones. The instant at which a database record was committed, an order was placed, or a user was deleted doesn’t depend on any time zone.) |
| near-instant operation | практически мгновенная операция (Alex_Odeychuk) |