 |
| English | Russian |
| he was instructed where to meet | его проинструктировали, где встречаться |
| instruct a jury | инструктировать присяжных |
| instruct the depositary as to the exercise of the voting rights | давать распоряжения депозитарию относительно реализации прав голоса (Ремедиос_П) |
| instruct in | инструктировать кого-либо по какому-либо вопросу |
| instruct in English | преподавать на английском языке (he instructs the class in English) |
| instruct someone in history | преподавать кому-либо историю |
| instruct of what is going on | сообщить кому-либо о том, что происходит |
| instruct someone to do something | давать указание напр. подчинённому органу выполнить (что-либо) |
| instruct someone to do something | вменять что-либо в обязанность (кому-либо) |
| pre-instruct | уведомлять заранее |
| pre-instruct | обучать заранее |
| pre-instruct | просвещать заранее |
| self instructed | выучившийся самостоятельно |
| someone is hereby instructed | поручать (Lavrov) |
| when and as instructed by | по поручению (Alexander Demidov) |