DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing integrity | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Asset Integrity Management Processпроцесс управления целостностью активов предприятия (УЦА; под активами подразумевается оборудование НПЗ Stassiya)
Electronic Well Integrity Management Systemэлектронная система контроля целостности скважин (Tatyana Sukhova)
External Coating Integrity Surveyисследование целостности внешнего покрытия (Yeldar Azanbayev)
formation integrity testтест на приёмистость пород (MichaelBurov)
formation integrity testиспытание пласта проектным давлением (MichaelBurov)
formation integrity testиспытание породы проектным давлением (MichaelBurov)
formation integrity testиспытание на гидроразрыв (FIT is conducted to confirm a good cement job or determine the formation's resistance to fracture. The most common method is the leak-off test (LOT) where pressure is applied until the formation accepts a small amount of drilling fluid. An optional method is the formation integrity test which confirms that the formation can resist a pre-determined amount of pressure. traduiser)
gas plant integrity upgrade projectпроект модернизации систем целостности УКПГ
general integrityмеханическая целостность (трубопровода MichaelBurov)
general integrityмеханическая целостность трубопровода (MichaelBurov)
high integrity pressure protection systemСистема защиты от превышения давления с высоким уровнем полноты безопасности SIL (fofanov_in)
Hose Integrity Management Servicesуслуги по управлению работами по эксплуатации гидравлических рукавов (контекст Johnny Bravo)
integrity of annular spaceгерметичность заколонного пространства (О. Шишкова)
integrity of facilities and pipelinesбезаварийная работа сооружений и трубопроводов (MichaelBurov)
integrity of the valvesплотность прилегания клапанов (Yeldar Azanbayev)
lack of integrityотсутствие целостности (VVPro)
maintain core integrityсохранять целостность керна
Maintenance and IntegrityОтдел технического обслуживания и обеспечения исправности / работоспособности оборудования
Operations Integrity Management SystemСИУП (MichaelBurov)
operations integrity management systemсистема управления надёжностью (MichaelBurov)
Operations Integrity Management Systemсистема интегрального управления производством (MichaelBurov)
Operations Management Integrity SystemСистема управления надёжностью операций (MichaelBurov)
Operations Management Integrity SystemСУНО (MichaelBurov)
pipeline integrityмеханическая целостность трубопровода (MichaelBurov)
Pipeline Integrity Management DepartmentОтдел по управлению целостностью трубопроводов (aldrignedigen)
Pipeline Integrity Management SystemСистема контроля целостности трубопровода (MichaelBurov)
pressure integrityгерметичность конструкции
pressure integrityгерметичность под давлением (Johnny Bravo)
pressure integrity checkпроверка герметичности
pressure integrity testисследование на определение давления разрыва пласта (MichaelBurov)
seal integrityцелостность уплотнения (dr_denver)
sealing integrityцелостность уплотнения (Johnny Bravo)
well integrityцелостность скважин (Well integrity is defined by NORSOK D-010 as "Application of technical, operational and organizational solutions to reduce risk of uncontrolled release of formation fluids throughout the life cycle of a well". There are various facets to well integrity, including accountability/responsibility, well operating processes, well service processes, tubing/annulus integrity, tree/wellhead integrity and testing of safety systems.; комплекс организационно-технических мероприятий по обеспечению противовыбросовой безопасности скважин Kenny Gray)
Well Integrityэксплуатационная надёжность скважин (Johnny Bravo)
well integrity loggingкаротаж целостности скважины (как вариант – GE twinkie)
well integrity studyтехническое состояние скважин (Bauirjan)
well integrity studyИзучение (проверка) работоспособности скважин(ы Bauirjan)
well integrity toolприбор для контроля целостности скважины (GE Energy twinkie)