| English | Russian |
| capital intensity | капиталоёмкость (капитальные затраты на единицу продукции) |
| capital intensity | капиталоёмкость (затраты основного капитала на единицу продукции) |
| capital intensity productive fixed capital | фондообеспеченность |
| carbon emission intensity | интенсивность выбросов углекислого газа и его эквивалентов, тонн / тыс.руб |
| carbon emission intensity | интенсивность выбросов углекислого газа, тонн / тыс.руб |
| carbon emission intensity | количество выбросов углекислого газа на единицу прироста ВВП (MichaelBurov) |
| carbon emission intensity | интенсивность выбросов углерода в атмосферу (MichaelBurov) |
| carbon emission intensity | интенсивность выбросов углерода (MichaelBurov) |
| carbon intensity | интенсивность выбросов углерода в атмосферу (MichaelBurov) |
| carbon intensity | интенсивность выбросов углекислого газа и его эквивалентов, тонн / тыс.руб |
| carbon intensity | интенсивность выбросов углекислого газа, тонн / тыс.руб |
| carbon intensity | количество выбросов углекислого газа на единицу прироста ВВП (MichaelBurov) |
| carbon intensity | интенсивность выбросов углерода (MichaelBurov) |
| CO2 emission intensity | интенсивность выбросов углерода в атмосферу (MichaelBurov) |
| CO2 emission intensity | интенсивность выбросов углекислого газа, тонн / тыс.руб |
| CO2 emission intensity | интенсивность выбросов углекислого газа и его эквивалентов, тонн / тыс.руб |
| CO2 emission intensity | количество выбросов углекислого газа на единицу прироста ВВП (MichaelBurov) |
| CO2 emission intensity | интенсивность выбросов углерода (MichaelBurov) |
| electricity intensity | электроэнергоёмкость (Anatoli Lag) |
| energy intensity of production | энергоёмкость производства |
| factor intensity | факторная интенсивность (A.Rezvov) |
| factor intensity | фактороинтенсивность (отношение затрат на различные факторы производства к стоимости продукта) |
| factor intensity reversal | инверсия факторной интенсивности (A.Rezvov) |
| farming intensity | интенсивность сельского хозяйства |
| farming intensity | интенсивность фермерского хозяйства |
| higher capital intensity | повышение капиталоёмкости (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| input intensity | затратоёмкость (Tamerlane) |
| intangible intensity | интенсивность использования нематериального капитала (A.Rezvov) |
| intensity of advertising | интенсивность рекламы |
| intensity of exploitation | степень эксплуатации труда |
| intensity of farming | интенсивность сельского хозяйства |
| intensity of farming | интенсивность хозяйства |
| intensity of use | удельное потребление |
| intensity of use | удельный расход |
| intensity of use | материалоёмкость |
| intensity of use of money | быстрота использования денег |
| intensity of work | интенсивность работы |
| intensity-of-use coefficient | удельное потребление (напр., материала) |
| intensity-of-use coefficient | коэффициент расхода |
| intensity-of-use coefficient | коэффициент материалоёмкости |
| intensity rainfall curve | кривая интенсивности осадков |
| intensity ratio | относительная величина интенсивности |
| intensity vector | вектор интенсивностей |
| labor intensity | трудоёмкость (затраты труда на единицу продукции) |
| labor intensity | трудоинтенсивность (в стоимости продукта: отношение затрат на рабочую силу к затратам на капитал) |
| labour intensity | интенсивность труда |
| land use intensity | интенсивность использования земли |
| measure of labour intensity | показатель трудоёмкости производства |
| motivation intensity | интенсивность мотивации |
| petroleum intensity of GDP | нефтеёмкость ВВП (gaintolose) |
| power intensity | энергоёмкость |
| production intensity | интенсивность производства |
| R&D/GDP intensity | наукоёмкость ВВП (Tamerlane) |
| R&D/GRP intensity | наукоёмкость ВРП (Tamerlane) |
| research intensity | интенсивность научно-исследовательской работы |
| research intensity | наукоёмкость |
| research intensity | интенсивность научных исследований |
| resource intensity | ресурсозатратность (Resource intensity is a measure of the resources (e.g. water, energy, materials) needed for the production, processing and disposal of a unit of good or service, or for the completion of a process or activity...  wikipedia.org MichaelBurov) |
| reversal of factor intensity | обратимость факторной интенсивности (превращение товара из капиталоёмкого в трудоёмкий или наоборот) |
| sectoral capital intensity | отраслевая капиталоёмкость (A.Rezvov) |
| sectoral factor intensities | отраслевые значения факторной интенсивности (A.Rezvov) |
| sectoral skilled labor intensity | отраслевая интенсивность использования квалифицированного труда (A.Rezvov) |
| trade intensity of a country | удельный вес внешней торговли в национальном доходе страны |
| trade intensity of a country | зависимость страны от внешней торговли |
| traffic intensity | интенсивность уличного движения |
| traffic intensity | загрузка (системы массового обслуживания) |
| work intensity | интенсивность труда |
| work-day intensity | загруженность рабочего дня |
