| Subject | English | Russian |
| el. | address interlace | чередование адресов |
| textile | air interlacing | переплетение (MichaelBurov) |
| textile | air interlacing | образование сетчатой структуры (MichaelBurov) |
| avia. | camera with interlacing capability | камера с чересстрочной развёрткой |
| textile | clear interlacing effect | чёткий рисунок переплётения |
| Makarov. | code interlacing | чередование кодов (запроса, ответа) |
| leath. | contrasting interlacing | контрастная продёржка |
| comp. | cross interlacing | сплетение |
| comp. | cross interlacing | зацепление |
| comp. | cross interlacing | скрещивание |
| comp. | cross interlacing | переплетение |
| TV | de-interlacing | расперемежение |
| cinema | de-interlacing | деинтерлейсинг, процесс восстановления видеоизображения после оцифровки с целью минимизации эффекта "гребёнки" (sceleton.ru, wikipedia.org) |
| telecom. | diagonal interlacing | диагональное перемежение (частот) |
| gen. | dot interlace | чередование точек |
| TV | dot interlacing | перемежение точек |
| el. | even-line interlacing | скачковая развёртка с чётным числом строк |
| el. | even-line interlacing | чересстрочная развёртка с чётным числом строк |
| media. | even-line interlacing | чётная чересстрочность |
| tech. | four-fold interlacing | четырёхкратная чересстрочная развёртка |
| Makarov. | interlace silk with cotton | переплести шёлковую нитку с бумажной |
| gen. | interlace the fingers | скрестить пальцы (Lifestruck) |
| Makarov. | interlacing arcade | переплетающаяся декоративная аркада |
| tech. | interlacing arcade | переплетающаяся аркада (декоративная) |
| gen. | interlacing arcade | переплетающаяся декоративная аркада |
| construct. | interlacing arches | арки с пятами, расположенными через колонну (переплетающиеся между собой) |
| construct. | interlacing arcs | арки с пятами, расположенными через колонну (переплетающиеся между собой) |
| econ. | interlacing balance | межотраслевой баланс |
| telecom. | interlacing control | централизованное управление |
| road.wrk. | interlacing diagrams | пересекающиеся графики (движения) |
| road.wrk. | interlacing diagrams | "переплетающиеся" графики (движения) |
| road.wrk. | interlacing diagrams | пересекающиеся графики движения |
| road.wrk. | interlacing diagrams | "переплетающиеся" графики движения |
| auto. | interlacing diagrams | пересекающиеся графики (движения) |
| auto. | interlacing diagrams | переплетающиеся графики (движения) |
| water.res. | interlacing drainage pattern | разветвлённый дренаж |
| Makarov. | interlacing drainage pattern | разветвлённая гидрографическая сеть |
| textile | interlacing effect | рисунок переплётения |
| textile | interlacing fabric | бортовка |
| med. | interlacing forceps | хирургический зажим с переплетающимися браншами |
| IT | interlacing GIF | чересстрочный GIF (графический формат) |
| forestr., furn. | interlacing machine | прошивочный станок (для прошивки настилов или набивочного материала и мешковины) |
| math. | interlacing module | сплетающий модуль |
| gen. | interlacing of capital | переплетение капитала |
| railw. | interlacing of lines | сплетение путей |
| media. | interlacing order | последовательность чередования полей |
| construct. | interlacing pattern | переплетающийся рисунок |
| textile | interlacing point | точка перекрытия основы и утка |
| textile | interlacing point | точка переплётения основы и утка |
| textile | interlacing point | одиночное перекрытие основы и утка |
| textile | interlacing the warp and weft threads | переплетение основных нитей с уточными |
| geol. | interlacing vein | штокверк |
| geol. | interlacing vein | сетка мелких жил |
| el. | line interlace | чересстрочная развёртка |
| el. | line interlace | скачковая развёртка |
| tech. | line interlacing | чересстрочная развёртка |
| el. | line interlacing | скачковая развёртка |
| tech. | line interlacing | чередование строк |
| el. | multiple interlacing | скачковая развёртка с большой кратностью |
| el. | odd-line interlacing | чересстрочная развёртка с нечётным числом строк |
| el. | odd-line interlacing | скачковая развёртка с нечётным числом строк |
| media. | odd-line interlacing | чересстрочная развёртка с нечётным числом строк (interlace, перемежение, при котором каждое поле содержит половину от общего числа строк, например, в 525-строчной системе каждое поле содержит 262,5 строк) |
| telecom. | phase interlacing | чередование фаз |
| tech. | picture-dot interlace | точечное перемежение |
| telecom. | polarity interlacing | чередование полярности |
| el. | progressive interlacing | прогрессивная чересстрочная развёртка |
| el. | pulse interlacing | временное разделение каналов при передаче импульсных сигналов |
| media. | pulse interlacing | процесс, при котором импульсы от двух или более источников уплотняются во времени для передачи по общему каналу (временное уплотнение импульсных сигналов) |
| house. | pulse interlacing | перемежение импульсов |
| tech. | pulse interlacing | временное уплотнение импульсных сигналов |
| media. | quadruple scanning interlacing | четырёхкратная чересстрочная развёртка |
| media. | quadruple staggered interlacing | четырёхкратная чересстрочная развёртка |
| telecom. | rectangular interlacing | прямоугольное перемежение (частот) |
| textile | repeat of interlacing | раппорт переплётения |
| house. | sequential interlace | последовательное перемежение строк |
| TV | sequential-to-interlace conversion | прогрессивно-чересстрочное преобразование |
| tech. | sequential-to-interlace conversion | построчно-чересстрочное преобразование |
| textile | sketch of interlacing | канвовый рисунок переплётения |
| telecom. | symbol interlacing | перемежение символов |
| railw. | track interlacing | сплетение путей |
| road.wrk. | traffic flow interlacing | сплетение потоков движения |
| el. | triple interlace | скачковая развёртка с кратностью |
| el. | triple interlace system | система скачковой развёртки с кратностью |
| media. | triple interlacing | трёхкратная чересстрочная развёртка (кадр разделяется на три группы полей, сканируемых поочерёдно) |
| tech. | triple interlacing | трёхкратная чересстрочная развёртка |
| textile | twill interlacing | саржевое переплетение |
| el. | two-field interlace | чересстрочная развёртка |
| el. | two-field interlace system | система чересстрочной развёртки |
| textile | warp-and-weft threads interlacing | структура ткани |
| textile | warp-and-weft threads interlacing | переплетение основных и уточных нитей |
