 |
| English | Russian |
| hard-to-trace intermittent errors | труднообнаружимые случайные ошибки (ssn) |
| intermittent action | прерывистое воздействие (воздействие, главный признак или параметр которого отображают влияние, оказываемое на объект управления, лишь в определенные интервалы времени. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| intermittent actions | перемежающиеся действия (ssn) |
| intermittent actions | прерывистые воздействия (ssn) |
| intermittent energy source | импульсивный источник энергии (ssn) |
| intermittent errors | случайные ошибки (ssn) |
| intermittent fault | перемежающийся отказ (ssn) |
| intermittent tasks | перемежающиеся задачи (ssn) |
| performance for intermittent tasks | выполнение перемежающихся задач (ssn) |