DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing irregularities | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accounting irregularityнарушение правил бухгалтерского учёта (An accounting irregularity is an accounting treatment or practise that does not conform to the normal laws, practises and rules of the accounting profession, ... wiki Alexander Demidov)
building irregularitiesнарушения, допущенные в ходе строительства (Alexander Demidov)
due to procedural irregularitiesв связи с процессуальными нарушениями (Alex_Odeychuk)
due to procedural irregularitiesв связи с нарушениями процессуального права (Alex_Odeychuk)
gross irregularitiesгрубые нарушения (in ... – при ...; Daily Mail Alex_Odeychuk)
irregularities in the proceedingsпроцедурные нарушения (triumfov)
irregularities of power supply not caused by the Contractorперебои в электропитании, произошедшие не по вине Исполнителя (Konstantin 1966)
irregularity in formдефект формы (Earl de Galantha)
irregularity in formпорок формы (процедуры или документа Earl de Galantha)
irregularity in judicial proceedingsпроцессуальное нарушение
irregularity in the notice of meetingотступление от порядка извещения о проведении собрания (Andy)
irregularity of formдефект формы (Earl de Galantha)
irregularity of formпорок формы (Earl de Galantha)
irregularity of transportнеравномерность перевозок
irregularity reportотчёт об ошибках (Alexander Demidov)
jurisdictional irregularityнарушение юрисдикции
legal irregularityнесоблюдение закона
procedural irregularitiesпроцессуальные нарушения (Alex_Odeychuk)
procedural irregularitiesнарушения процессуального права (Alex_Odeychuk)
procedural irregularityпроцессуальное нарушение
remedy irregularitiesустранить обстоятельства (Alexander Demidov)