| English | Russian |
| be fed up with | с кого-л. хватит (sb., sth, кого-л., чего-л.) |
| be fed up with | с кого-л. довольно |
| be fed up with | быть в состоянии тошноты от (sb., sth.) |
| be fed up with | кто-л. пресытился (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| be fed up with | кого-л. уже тошнит (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| be fed up with | кто-л. по горло сыт (sb., sth, кем-л., чем-л.) |
| be fed up with | до смерти надоесть (sb., sth., о чем-л., о ком-л.) |
| be fed up with | быть по горло сытым (sb., sth., чем-л, кем-л.) |
| be fed up with | кто-л. устал (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| be fed up with | быть сытым по горло |
| he is a homey corn-fed kind of guy | он простой, наивный парень |
| he is fed up with hearing your moaning the whole time | он сыт по горло твоим постоянным нытьём |
| he is fed up with it | это ему осточертело |
| she is fed up with it | ей это приелось |
| she is very fed-up about it | она этим очень расстроена |
| the lake the river, the fountain, etc. is fed by two rivers | вода в озеро и т.д. поступает из двух рек (by tributaries, etc., и т.д.) |
| the river is fed from the adjacent hills | вода в реку поступает с близлежащих холмов |
| you must see to it that the children are fed properly | вам следует позаботиться о том, чтобы детей хорошо кормили |
