DictionaryForumContacts

   English
Terms containing is supplied with | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawAgreement for Performing Foreign Manufacturer's Functions Concerning Ensuring Compliance of the Supplied Products with the Requirements of the Technical Regulations and National Standards and Liability for Non-Compliance TherewithДоговор на выполнение функций иностранного изготовителя в части обеспечения соответствия поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов и в части ответственности за несоответствие поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов (если необходим дословный перевод Nyufi)
gen.be supplied with electric lightиметь электроснабжение (with water, etc., и т.д.)
Makarov.each soldier is supplied with two pairs of bootsкаждому солдату выдали по две пары ботинок
math.is supplied withоборудован
math.is supplied withобеспечен
math.is supplied withснабжён
gen.supply her with what is necessaryобеспечивать её всем необходимым (an army with provisions, troops with ammunition, Europe with vast quantities of tea, them with money, a community with electricity, etc., и т.д.)
gen.supply her with what is necessaryснабжать её всем необходимым (an army with provisions, troops with ammunition, Europe with vast quantities of tea, them with money, a community with electricity, etc., и т.д.)
Makarov.the shop is well stocked with camping suppliesв магазине большой выбор туристических принадлежностей