DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing its | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A high level of service towards the carrier and its passengersВысокий уровень обслуживания в отношении Перевозчика и его пассажиров (Uchevatkina_Tina)
bear responsibility for its obligations to the extent of all of its propertyнесёт ответственность по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом (Uchevatkina_Tina)
Branch location area and its functional areasМестонахождение филиала и его структурных подразделений (Uchevatkina_Tina)
by alienation of its fractionпутём отчуждения своей доли (Uchevatkina_Tina)
by force of dominant participation in its authorized capitalв силу преобладающего участия в его уставном капитале (Uchevatkina_Tina)
containing its full legal name in Russianсодержащую его полное фирменное наименование на русском языке (Uchevatkina_Tina)
due to the fault of its participantsпо вине его Участников (Uchevatkina_Tina)
FOCC based on laws of the Russian Federation in its operationsв своей деятельности ЦУП руководствуется законодательством Российской Федерации (tina.uchevatkina)
from the date of its state registrationс момента его государственной регистрации (Uchevatkina_Tina)
guidance executed decision of relationship cancellation with supplier and its changeоформленное принятое решение руководства о прекращении взаимоотношений с поставщиком и его замене (Uchevatkina_Tina)
immediately cease and desist from its further use of theнезамедлительно прекратить дальнейшее использование (Your_Angel)
in its operationsв своей деятельности
incident nonavailability and its prerequisiteотсутствие инцидентов и предпосылок к ним (tina.uchevatkina)
its reasons for withholding payment on the invoices itemsпричины для неуплаты конкретной позиции инвойса (Your_Angel)
not liable under commitment of its participantsне отвечает по обязательствам своих Участников (Uchevatkina_Tina)
or otherwise have the possibility to determine its actionsлибо иным образом имеют возможность определять его действия (Uchevatkina_Tina)
post to its autonomous balance sheetучитываемое на его самостоятельном балансе (Uchevatkina_Tina)
product development and its bringing to the batch manufacturingразработка изделия и его доведение до серийного производства (Konstantin 1966)
rights and liabilities of its participantsправа и обязанности его Участников (Uchevatkina_Tina)
run under its own powerпереходить на автономное питание
running under its own powerпереходящий на автономное питание
running under its own powerпереход на автономное питание
sell or accomplish alienation otherwise of its fraction or part of ownership interestпродать или осуществить отчуждение иным образом своей доли или части доли в уставном капитале (Uchevatkina_Tina)
shall follow its own standard procedures, practices and targetsобязуется следовать своим собственным стандартным процедурам и нормам (Your_Angel)
started its operations inначала свою деятельность в (Uchevatkina_Tina)
the Handling Company will make available a copy of its training program and staff training qualificationsОбслуживающая Компания будет обеспечивать предоставление копий таких программ подготовки персонала
to its officers, directors, attorneys, accountants, lenders and employeesсвоим сотрудникам, директорам, юристам, бухгалтерам, кредиторам и наёмным работникам (Your_Angel)
under its own powerна собственной тяге (bruyere)
will make available a copy of its training program and staff training qualificationsбудет обеспечивать предоставление копий таких программ подготовки персонала (Your_Angel)