DictionaryForumContacts

   English
Terms containing jest at | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.fire off jests atбез конца подтрунивать над (кем-либо)
Makarov., proverbhe jests at scars that never felt a woundчужое горе не болит (букв.: над рубцами подсмеивается тот, кто никогда не был ранен)
proverbhe jests at scars that never felt a woundчужое горе не болит (дословно: Над рубцами подсмеивается тот, кто никогда не был ранен)
literal.he jests at scars that never felt a woundнад рубцами подсмеивается тот, кто никогда не был ранен
proverbhe jests at scars, that never felt a woundчужое горе не болит
proverbhe jests at scars that never felt a woundза чужой щекой зуб не болит (дословно: Над рубцами подсмеивается тот, кто никогда не был ранен)
gen.he jests at scars, that never felt a woundтот подсмеивается над шрамами, кто никогда не был ранен (Шекспир)
Makarov.jest atнасмехаться
Makarov.jest atшутить (над кем-либо)
Makarov.jest atиздеваться
Makarov.jest atшутить над (кем-либо)
Makarov.jest atпошутить над (кем-либо)
Makarov.jest at someone's expenseпроходиться по чьему-либо адресу
gen.jest at expenseпроходиться по чьему-либо адресу
gen.jest at expenseиздеваться над (кем-либо)
Makarov.jest at someone's expenseиздеваться над (кем-либо)
chess.term.jest at the boardкомментировать ходы свои и соперника (запрещённый приём)
chess.term.jest at the board"звонить" (запрещённый приём)