DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing jump-start | all forms | in specified order only
EnglishRussian
give a jump startмотивировать (Дмитрий_Р)
give a jump startпростимулировать (Дмитрий_Р)
his plan will give the economy a jump-startего план даст импульс развитию экономики
jump in and start swimmingбросаться вплавь
jump into the water and start swimmingброситься вплавь
jump off to a good startсделать хороший старт (в своей карьере)
jump startзавести с толкача (driven)
jumped startзапущенный от внешнего источника (должно быть jump started, а не jumped start мишас)
jump-startпослужить толчком
jump-startзапустить механизм (помощи и проч.)
jump-startподхлестнуть
jump-startспособствовать резкому повышению
jump-startпридавать импульс
jump-startвлить свежую струю
jump-startдать старт
jump-startфорсировать
jump-startсдвинуть с мёртвой точки (The plan proposes a short-term stimulus to jump-start the economy and a long-term transformation to a low-carbon economy.)
jump-startвнести оживление
jump-startпридать импульс
jump-startспособствовать резкому увеличению
jump-startповысить
jump-startускорить темпы
jump-startускорить
jump-startнезамедлительно запускать
jump-startрезкий старт (Georgy Moiseenko)
jump-startоперативно развернуть (процесс)
jump-startсодействовать
jump-startпридавать ускорение
jump-startстимулировать
jump-startслужить хорошим толчком
jump-startсделать стартовый рывок
jump-startактивизировать
jump-startстарт рывком (Georgy Moiseenko)
jump-start a car"прикурить", чтобы завести машину (MichaelBurov)
jump-start a carдать "прикурить", чтобы завести машину (MichaelBurov)
jump-start economic growthдать толчок экономическому развитию
jump-start economic growthактивизировать процессы в экономике
jump-start economic growthпридать ускорение развитию экономики
jump-start economic growthпридать импульс темпам экономического развития
jump-start economic growthдобиться рывка в улучшении показателей экономического развития
jump-start economic growthсоздать условия для экономического роста
jump-start economic growthзапустить процесс обновления экономики
jump-start economic growthдобиться резкого улучшения экономических показателей
jump-start economic growthпереломить ситуацию в экономике
jump-start economic growthоживить экономику
jump-start economic growthсовершить прорыв в экономической сфере
jump-start economic growthсделать рывок в экономике
jump-start economic growthстимулировать экономический рост
jump-start the economyдать толчок развитию экономики (Anglophile)