Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
General
containing
keep track of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
keep out of
one's
tracks
стараться не попадать
кому-л.
на глаза
keep out of
one's
tracks
сторониться
(кого-л.)
keep out of
one's
tracks
избегать встреч
(с кем-л.)
keep the track of events
быть в курсе событий
keep track of
мониторить
keep track of
вести контроль и учёт
keep track of
пронаблюдать за
keep track of
вести контакт
(
bigmaxus
)
keep track of
приглядеть за
keep track of
запоминать
keep track of
следить
(smth., за чем-л.)
keep track of
держать контакт
(
bigmaxus
)
keep track of
держать на контроле
(
askandy
)
keep track of
наблюдать
(patients
MichaelBurov
)
keep track of
следить за состоянием
(
MichaelBurov
)
keep track of
выявлять
(
MichaelBurov
)
keep track of
наставлять
(
MichaelBurov
)
keep track of
быть в курсе дела
(
MichaelBurov
)
keep track of
услеживать
(impf of
уследить
)
keep track of
осуществлять контроль
keep track of
контролировать
(
MichaelBurov
)
keep track of
уследить
keep track of
взять на карандаш
keep track of
проследить за
(
MichaelBurov
)
keep track of
постоянно следить
(
MichaelBurov
)
keep track of
уследить
keep track of
советовать
(
MichaelBurov
)
keep track of
осуществлять контроль над
(
MichaelBurov
)
keep track of
быть постоянно в курсе
(
MichaelBurov
)
keep track of
следить время от времени
(
MichaelBurov
)
keep track of
отслеживать (что-либо
(The register channel creates a new tracker agent to keep track of the location of the client.
I. Havkin
)
keep track of
сохранять контакт
(
bigmaxus
)
keep track of
следить за
(ходом, развитием чего-либо)
keep track of
приглядывать за
keep track of
отслеживать
(что-либо; A client agent can register with a server site via the register channel, which creates a new tracker agent to keep track of the location of the client.
I. Havkin
)
keep track of
доглядеть
keep track of
постоянно отслеживать
(
MichaelBurov
)
keep track of
следить за развитием
(чего-либо)
keep track of
не забывать
keep track of
вести учёт и контроль
keep track of
вести мониторинг
keep track of
any activities
быть в курсе любых событий
(
Johnny Bravo
)
keep track of
events
следить за событиями
keep track of
it all
уследить за всем
(
ART Vancouver
)
keep track of
time
следить за временем
(
4uzhoj
)
keep track of
time
вести счёт времени
(
4uzhoj
)
Get short URL
