English | Russian |
key up | взвинчивать (кого-либо) |
key up | взвинтить (кого-либо) |
key up | повысить (спрос и т. п.) |
key up | настраивать музыкальный инструмент |
key up | возбуждать (кого-либо) |
key up | встрепенуться (sever_korrespondent) |
key up | настраивать (муз. инструмент) |
key up | разволноваться |
key up | разнервничаться |
key up | придать смелость |
key up | повышать (спрос и т. п.) |
key up | возбудить (кого-либо) |
key up | придавать решимость |
key up courage | подбодрить |
key up courage | вдохнуть мужество |
key up expectation | возбуждать надежду |
key up to a state of great excitement | приводить кого-либо в состояние крайнего возбуждения |
lock someone up and throw away the key | упечь в тюрьму (A lot of people feel good when you lock these criminals up and throw away the key. (Normally, long-term imprisonment is implied.) VLZ_58) |
lock up and throw away the key | засадить в тюрьму (Предполагается засадить в тюрьму пожизненно. VLZ_58) |
the key won't come up | клавиша западает |