DictionaryForumContacts

   English
Terms containing knave | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.a gleek of knavesтри валета
Makarov.a knave in grainзакоренелый мошенник
Makarov.a knave in grainнегодяй
Makarov.a knave in grainпрожжённый мошенник
gen.a knave in grainотъявленный плут
Makarov.a knave of heartsкавалер
Makarov.a knave of heartsвалет червей
Makarov.a knave of heartsдамский угодник
gen.a stanch knaveотъявленный негодяй
gen.a verier knave never stepped the earthбольший мошенник не ступал по земле
Makarov.arrant knaveотъявленный мошенник
gen.arrant knaveотъявленный негодяй
Makarov.base knaveнизкий мошенник
idiom.belabour o.s for a fod and a knaveпроклинать себя на чём свет стоит (Avrelius)
proverbbetter be a fool than a knaveлучше хромать, чем воровать
proverbbetter be a fool than a knaveлучше дурак с кротостью, чем умный с хитростью
Makarov.cowardly knaveтрусливый плут
gen.half a fool half a knaveдурак, а себе на уме
proverbhalf a fool, half a knaveдурак, дурак, а всё ж себе на уме
gen.half a fool half a knaveдурак, дурак, а себе на уме
Makarov.knave in grainзакоренелый мошенник
gen.knave in grainотъявленный мошенник
Makarov.knave in grainпрожжённый мошенник
Makarov.knave in grainнегодяй
cardsknave of clubsтрефовый валет (Domitori)
cardsknave of clubsвалет треф (Domitori)
cards, Makarov.knave of diamondsбубновый валет
cardsknave of diamondsвалет бубен (Domitori)
Makarov.knave of heartsвалет червей
gen.knave of heartsчервонный валет
vulg.knave of heartsбабник
Makarov.knave of heartsдамский угодник
vulg.knave of heartsлюбовник
vulg.knave of heartsволокита
Makarov.knave of heartsкавалер
cardsknave of spadesпиковый валет (Domitori)
cardsknave of spadesвалет пик (Domitori)
proverbnecessity makes a honest man a knaveнужда делает из честного человека негодяя (D. Defoe; Д. Дефо)
proverbOnly the grave will redeem a knaveгорбатого могила исправит (Logofreak)
gen.pack of knavesшайка мошенников
Makarov.play the knaveходить с валета
Makarov.play the knaveплутовать
Makarov.play the knaveмошенничать
gen.play the knaveбездельничать
Makarov.public virtue is only the catch-word of knaves to delude foolsнародное сознание всего лишь пустышка, бессмысленное словечко, которое жулики и мошенники вешают на уши глупцам наподобие лапши
gen.pure knaveотъявленный бездельник
gen.sanctimonious knaveлицемерный подлец
Makarov.shrewd knaveхитрый мошенник
gen.the Knave of Diamonds"Бубновый валет" (объединение художников, образованное в Москве в 1909)
gen.the knave out of doorsдетская игра, в которой всякий старается стать на чужое место