Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Makarov
containing
label
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
attach a
label
to
something
прикрепить ярлык к
(чему-либо)
attach a
label
to
something
прикреплять бирку к
(чему-либо)
attach a
label
to
something
прикреплять ярлык к
(чему-либо)
attach a
label
to
something
прикрепить этикетку к
(чему-либо)
attach a
label
to a parcel
прикрепить ярлык к пакету
attach a
label
to a parcel
приклеить ярлык к пакету
differential
label
technique
дифференциальный метод мечения
he peered at the
label
on the bottle
он внимательно посмотрел на бутылочную этикетку
her treatment of her husband earned her the
label
of the most hated woman in our town
из-за её жестокого обращения с мужем её приклеили ярлык самой ненавистной женщины в нашем городе
her treatment of her husband earned her the
label
of the most hated woman in our town
то, как она вела себя с мужем, завоевало ей славу самой отвратительной женщины в нашем городе
label
a molecule
метить молекулу
label
a volume
снабжать том меткой
label
applying machine
машина для наклейки этикеток
label
someone
as a coward
приклеить ярлык труса
label
someone
as a thief
заклеймить
кого-либо
как вора
label
carrier
подносчик этикеток
(в этикетировочной машине)
label
-cutting press
машина для высечки этикеток
label
gummer
машина для нанесения клея на оборотную сторону ярлыков или этикеток
label
gummer
машина для нанесения клея на оборотную сторону этикеток
label
laminator
этикетировочная машина
label
laminator
машина для приклейки этикеток
label
licence
лицензия на ярлыке
(отмеченное на ярлыке разрешение на использование продаваемого изделия в соответствии с определённым патентом)
label
nutrient
меченый питательный элемент
label
nutrient
меченое питательное вещество
label
paper
бумага для печатания этикеток
label
paste
этикеточный клей
label
paste
клей для этикеток
label
printing machine
машина для печатания этикеток
label
processor
машина для послепечатной обработки этикеток
label
punching machine
пресс для высечки этикеток
label
reject mechanism
механизм отсортировывания этикеток
label
removal compartment
секция удаления этикеток
(в бутылкомоечной машине)
label
renovator
этикетоудалитель
(в бутылкомоечной машине)
label
severing
вырубка этикеток из рулонного материала
label
tape
запечатанная лента для маркировки
(упаковок)
label
the information positions by integers
обозначим информационные разряды целыми числами
label
the tape
помечать ленту
label
something
with a radioisotope
метить
что-либо
радиоизотопом
label
with numbers
нумеровать
label
worry as
характеризовать тревогу как
label
worry as
характеризовать озабоченность как
pin a
label
on
приклеивать ярлык
pin a
label
on
приклеить этикетку
pin a
label
on
приклеить ярлык
(someone – кому-либо)
pin a
label
on
приклеивать этикетку
pin a
label
to
something
приколоть ярлык к
(чему-либо)
pin a
label
to
something
приколоть этикетку к
(чему-либо)
private-
label
merchandise
товары с фирменным знаком
semiautomatic
label
cutting machine
полуавтомат для разрезки ярлыков
semiautomatic
label
cutting machine
полуавтомат для разрезки ярлыков или этикеток
semiautomatic
label
cutting machine
полуавтомат для разрезки этикеток
she landed a contract with record
label
EMI
она заключила контракт со студией грамзаписи EMI
stick a
label
of demagogue on
приклеить
кому-либо
ярлык демагога
(someone)
stick a
label
on
приклеивать ярлык
stick a
label
on
приклеить ярлык
stick a
label
on
наклеить ярлык на
stick a
label
on
приклеивать этикетку
stick a
label
on
приклеить этикетку
stick a
label
on
something
приклеивать на
что-либо
этикетку
stick a
label
on
наклеивать ярлык на
stick a
label
on
one's
luggage
налепить ярлык на багаж
stick a
label
on
one's
luggage
наклеить ярлык на багаж
tie a
label
on the box
привязать к ящику бирку
Get short URL