DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing ladle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a pot ladleчумичка
a pot ladleуполовник
basting ladleложка для поливания жаркого
foundry ladleлитейный ковш
ladle analysisплавочный анализ ковшовой пробы (Dude67)
Ladle Arcingобработка плавки в ковше электродами (ipesochinskaya)
ladle boardлопасть (на вододействующем колесе)
ladle boardлопатка (на вододействующем колесе)
ladle fullполная ложка (чего-л.)
ladle outотчерпнуть (pf of отчерпывать)
ladle outвычерпывать
ladle outраздавать
ladle outраздать
ladle outвычерпать
ladle outрасчерпать
ladle outразливать
ladle outраспространяться (о чем-то stacey_spacey)
ladle outразлить
ladle outотчерпывать (impf of отчерпнуть)
ladle outотчерпать
ladle out all or a quantity ofперечерпывать (impf of перечерпать)
ladle outрасчерпаться
ladle outрасчерпываться
ladle outрасчерпывать (impf of расчерпать)
ladle outрасчерпывать
ladle outперечерпываться
ladle outперечерпать
ladle outотчерпываться
ladle outраздавать направо и налево (Anglophile)
ladle out honoursраздавать награды направо и налево
ladle out honoursраздавать награды
ladle out praiseсыпать похвалы
ladle out soupразливать суп
ladle out the restдочерпнуть (pf of дочерпывать)
ladle out the restдочёрпывать (impf of дочерпать)
ladle out the restдочерпать (pf of дочерпывать)
ladle out too muchперечерпать
ladle out too muchперечерпывать
ladle out too muchперечерпывать (impf of перечерпнуть)
ladle out too muchперечерпываться
ladle out too muchперечерпнуть
ladle out too much information to a class of small childrenпичкать младших школьников слишком большим количеством информации
ladle-shapedковшеобразный
ladling outдочерпаться
ladling outдочёрпывать
ladling outдочерпываться
ladling outдочерпнуть
ladling outдочерпать
punch ladleковш для пунша
shank ladleручной литейный ковш
skimming ladleсталеразливочный ковш со шлакоотделителем
soup ladleсуповая ложка
soup ladleполовник
soup ladleразливательная ложка
soup ladleразливная ложка
steel ladles drying stationстенд обдува стальковшей (стенд сушки стальковшей ipesochinskaya)
vacuum ladlesвакуум-ковши (ABelonogov)