DictionaryForumContacts

   English
Terms containing laity | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
rel., christ.apostolic participation of laityапостолат мирян
rel., christ.apostolic participation of the laityмирян апостолат
gen.artists are wont to think the criticisms of the laity rather superficialхудожники обычно считают непрофессиональную критику поверхностной
lawhouse of Laityпалата мирян (одна из трёх палат Национального собора англиканской церкви)
gen.in laity's termsпопулярно говоря (MichaelBurov)
gen.in laity's termsпростым языком (MichaelBurov)
gen.in laity's termsна доступном языке (MichaelBurov)
gen.in laity's termsговоря простым языком (MichaelBurov)
gen.in laity's termsдля непосвящённых (MichaelBurov)
gen.in laity's terms"на пальцах" (<разг.> MichaelBurov)
gen.in laity's termsпростыми словами (MichaelBurov)
gen.in laity's termsв неусложнённой терминологии (MichaelBurov)
gen.in laity's termsв простой терминологии (MichaelBurov)
gen.in laity's termsв доступном объяснении (MichaelBurov)
gen.in laity's termsне используя сложную терминологию (MichaelBurov)
rel., christ.laity and clergyприхожане и священнослужители (At the Anglican Church of Canada's general synod last night, not enough bishops voted in favour of a resolution to change the definition of marriage that called for deleting the words "the union of man and woman", despite support from laity and clergy. The laity voted 80.9 percent in favour, the clergy voted 73.2 percent in favour. But the bishops failed to reach the requirement of two-thirds in favour, with only 62.2 percent voting 'yes'. ART Vancouver)
unions.laity-ismнепрофессионализм (Кунделев)
gen.laity's termsпростая терминология (MichaelBurov)
gen.laity's termsпростые слова (MichaelBurov)
gen.laity's termsдоступный язык (MichaelBurov)
gen.laity's termsнеусложнённая терминология (MichaelBurov)
gen.laity's termsдоступное объяснение (MichaelBurov)
relig.the clergy and the laity of the Roman obedienceсвященнослужители и паства Римско-католической церкви
gen.the clergy and the laity of the Roman obedienceсвященнослужители и паства римской католической церкви
Gruzovik, cleric.the laityсветские лица
gen.the laityсветские лица