| English | Russian |
| cycloalkanes with a large and factorizable ring size | циклоалканы с большим и факторизуемым размером кольца |
| I'd like to change this dress for one in a larger size | я бы хотел обменять это платье на такое же, но большего размера |
| I'd like to exchange this dress for one in a larger size | я хотела бы обменять это платье на такое же, но большего размера |
| membranes containing new large size calixarenes on semiconductor substrates for chemical microsensors | мембраны, содержащие новые каликсарены большого размера, на полупроводниковых субстратах для химических микросенсоров |
| retention of the target ion is improved because the complex with the ligand, of larger size and mass than the target ion, prevents this ion from passing through the membrane | удержание заданного целевого иона улучшается вследствие того, что его комплекс с лигандом, будучи большим по размеру и массе, чем он сам, предотвращает прохождение этого иона через мембрану |
| take a large size in gloves | носить большой размер перчаток |
| take a large size in hats | носить большой размер шляп |
| the coat was a size too large for me | пальто мне было велико на целый размер |
| the hyena, or as it is sometimes called, the tiger, is about the size of a large terrier | гиена, или как её иногда называют, тигр, размером примерно с большого терьера |
| wear a large size in boots | носить большой размер ботинок |
| wear a large size in gloves | носить большой размер перчаток |
| wear a large size in hats | носить большой размер шляп |
