English | Russian |
active laser material | активная лазерная среда |
active laser material | лазерный материал |
active laser material | активный лазерный материал |
active laser material | активное вещество лазера |
active laser substance | активное вещество |
antireflective coated laser diode | лазерный диод с просветляющим покрытием |
breakup of laser beam | распад лазерного пучка |
carbon dioxide laser welding | сварка лазером на углекислом газе |
coherent laser radar | лазерный локатор |
computer output to laser disk | технология записи данных с выхода компьютера на оптические диски |
department laser printer | лазерный принтер коллективного пользования |
direct-view laser display | лазерный дисплей прямого наблюдения |
dye-laser amplifier | лазерный усилитель на красителе |
emulsion laser storage | ЗУ с записью методом локального лазерного нагрева эмульсионного слоя |
excimer laser etching | травление с использованием эксимерного лазера |
explosion laser pumping | взрывная накачка лазера |
fiber-optic laser illumination | облучение лазером по волоконно-оптическому световоду |
fiber-optic laser illumination | облучение лазером по волоконно-оптическому волноводу |
free-running laser oscillation | колебания в лазере в режиме свободной генерации |
gas-laser hologram | голограмма, полученная при освещении объекта газовым лазером |
gas-laser hologram | голограмма, полученная при освещении газовым лазером |
giant laser-emission pulse | гигантский импульс излучения лазера |
giant laser pulse | гигантский импульс излучения лазера |
high precision laser machining circuit generator | прецизионная лазерная установка для изготовления ИС |
high-repetition rate laser impulse | импульсы лазерного излучения с высокой частотой повторения |
infrared laser radar | лазерный локатор ИК-диапазона |
injection laser diode | инжекционный лазер |
injection laser diode | лазерный диод |
internal grating laser resonator | лазерный резонатор с внутренней дифракционной решёткой |
intracavity laser frequency tuning element | внутрирезонаторный элемент для регулировки частоты лазера |
intracavity laser spectroscopy | внутрирезонаторная лазерная спектроскопия |
intracavity laser tuning element | внутрирезонаторный элемент для регулировки частоты лазера |
laser acceleration | ускорение лазерным излучением |
laser accelerometer | лазерный акселерометр |
laser action | принцип действия лазера |
laser action | механизм работы лазера |
laser-addressed display | индикатор с лазерной индикацией |
laser amplification | лазерное усиление |
laser annealing device | установка лазерного отжига |
laser annealing device | установка для лазерного отжига |
laser annealing device | установка для лазерного отжига |
laser application for fusion investigations | применение лазеров в исследованиях по термоядерному сплаву |
laser art-master generator | лазерный генератор изображений |
laser assembly | лазерный узел |
laser assembly | лазерный блок |
laser assembly | блок лазерного сканирования (в лазерных принтерах) |
laser assembly | лазерная головка |
laser atom | атом активного вещества лазера |
laser auto setting level | уровень автоматической лазерной настройки (регулировки) |
laser-based sensor | лазерный датчик |
laser beam divergence | расходимость лазерного луча |
laser-beam flying-spot scanner | лазерный телекинодатчик (I. Havkin) |
laser-beam flying-spot scanner | лазерное сканирующее устройство бегущего луча (I. Havkin) |
laser beam jitter | дрожание лазерного луча |
laser-beam light valve | лазерная светоклапанная система |
laser-beam machining device | установка для механической обработки лазерным лучом |
laser-beam machining device | установка для обработки лазерным лучом |
laser-beam machining device | установка для механической обработки лазерным лучом |
laser-beam micromachining | лазерная микромеханическая обработка |
laser beam record | лазерная запись |
laser beam self-focusing | само-фокусировка лазерного излучения |
laser beam steering | управление лазерным лучом |
laser bending | лазерная сварка |
laser blanking | тушение лазера |
laser blasting | лазерное взрывание |
laser boring | лазерное сверление |
laser cane | лазерный "посох" (для слепых) |
laser coating | покрытие активного вещества лазера (I. Havkin) |
laser-configured application-specific integrated circuit | специализированная ИС с лазерным конфигурированием |
laser-configured application-specific integrated circuit | специализированная ИС на основе стандартных матриц логических элементов с лазерным конфигурированием |
laser crystal | кристалл активного вещества лазера |
laser current transformer | лазерный преобразователь тока |
laser cutting | лазерное резание |
laser-damage threshold | порог лазерного разрушения |
laser deactivation | дезактивация лазера |
laser-deflection system | система отклонения лазерного луча |
laser detonation wave | лазерно-детонационная волна |
laser diode face | грань лазерного диода |
laser-diode radar | локатор на инжекционном лазере |
laser directivity diagram | диаграмма направленности лазера |
laser discharge | разряд в лазере |
laser disk | диск с записью и считыванием информации с помощью лазера |
laser doppler velocimeter | лазерный доплеровский измеритель скорости |
laser-drilled microvia | изготовленный методом лазерного сверления межслойный микропереход |
laser-drilled microvia | изготовленное методом лазерного сверления межслойное переходное микроотверстие |
laser effacement | лазерное стирание |
laser effect | лазерный эффект |
laser effect | эффект генерации стимулированного лазерного излучения |
laser-emission frequency | частота излучения лазера |
laser-emission-frequency | частота излучения лазера |
laser facsimile | лазерная факсимильная связь |
laser field | поле излучения лазера |
laser firing | возбуждение лазера |
laser flare | лазерный факел |
laser fluctuations | флуктуации лазерного излучения |
laser font | шрифт для лазерных принтеров |
laser-frequency | частота излучения лазера |
laser frequency standard | эталон частоты на лазере |
laser fusion breeder | лазерный гибридный термоядерный реактор |
laser gage | лазерный первичный измерительный преобразователь |
laser gain | коэффициент усиления лазера |
laser geodimeter | лазерный геодиметр |
laser gettering | геттерирование методом лазерного облучения |
laser glass | лазерное стекло |
laser guidance | наведение по лучу лазера |
laser hazard | наличие лазерного излучения |
laser hazard | опасность поражения лазерным оружием |
laser-head holder | держатель лазерной головки |
laser-heated plasma | плазма, нагретая лазерным излучением |
laser heating | лазерный разогрев |
laser heterodyning | лазерное гетеродинирование |
laser image generator | лазерный генератор изображений |
laser image generator | лазер для восстановления изображений |
laser impact position | точка падения лазерного луча (OlCher) |
laser-induced breakdown | лазерный пробой |
laser-induced evaporation | испарение лазерным лучом |
laser-induced fluorescence | лазерная флуоресценция |
laser-induced fluorescence spectroscopy | спектроскопия лазерно-индуцированной флуоресценции |
laser-induced gas breakdown | индуцированный излучением лазера |
laser-induced gas breakdown | пробой газа |
laser-induced grating | сформированная лазерным лучом решётка |
laser-induced heating | лазерный разогрев |
laser-induced plasma | плазма, созданная лазерным излучением |
laser-induced plasma created above surface | приповерхностная лазерная плазма |
laser induced schlieren technique | индуцированный лазерным излучением шлирен-метод |
laser-induced thermal imaging | технология лазерно-индуцированного термического нанесения изображения (Himera) |
laser-induced thermal imaging | технология лазерной термопечати (Himera) |
laser-induced transition | переход, индуцированный излучением лазера |
laser inertial navigation system | лазерная система инерциальной навигации |
laser-initiated ionization | лазерная ионизация |
laser-intensity stabilization | стабилизация интенсивности излучения лазера |
laser ion | ион активного вещества лазера |
laser-irradiated plasma | плазма, находящаяся под действием лазерного излучения |
laser isotope separation | лазерный метод разделения изотопов |
laser light | лазерное излучение |
laser line | лазерная линия связи |
laser line broadening | уширение линии излучения лазера |
laser line shift | смещение линии излучения лазера |
laser-line shift | сдвиг линий генерации лазера |
laser linewidth | ширина линии излучения лазера |
laser machine | лазерная установка |
laser material | лазерный материал |
laser material | активное вещество лазера |
laser microprobe mass analyser | масс-спектрометр с лазерным микрозондом |
laser microwelder | устройство для лазерной микросварки |
laser microwelder | лазерное устройство для микросварки |
laser-mirror | зеркало лазера |
laser mixture | лазерная смесь (химического лазера) |
laser mode selector | селектор лазерных мод |
laser modulation | модуляция излучения лазера |
laser modulation | модуляция излучения лазера |
laser modulation | модуляция лазера |
laser on supersonic jet | лазер со сверхзвуковой прокачкой |
laser optical reflection | принцип действия лазерного проигрывателя, основанный на отражении луча |
laser optical reflection | отражение лазерного луча |
laser oscillation | генерирование лазерного излучения |
laser-pellet fusion reactor | основанный на взаимодействии лазерного излучения с мишенью термоядерный реактор |
laser p-n junction | светоизлучающий p-n-переход |
laser polarization | поляризация излучения лазера |
laser polarization | поляризация лазера |
laser produced damage | лазерное разрушение |
laser-produced plasma | плазма, созданная лазерным излучением |
laser Q-switch | переключатель добротности |
laser quenching | лазерное стирание |
laser radiation detector | обнаружитель лазерного излучения |
laser radiochemical detector of solar neutrino | лазерный радиохимический детектор солнечных нейтрино |
laser-Raman radar | лазерный локатор на рамановском рассеянии |
laser range profilometer | лазерный профилометр |
laser ranger | лазерный локатор |
laser ranger | оптический локатор |
laser receiver | приёмник с лазерным усилителем |
laser reconnaissance imagery | полученная с помощью лазера разведывательная информация |
laser recorder | лазерное устройство записи |
laser reflow | пайка расплавлением дозированного припоя с помощью лазерного излучения |
laser rod | лазерный стержень |
laser-safety threshold | максимально допустимый уровень лазерного излучения |
laser scanning | сканирование лазерным лучом |
laser sign | лазерный сигнал |
laser spark | лазерная искра |
laser speckle | пятнистость лазерного излучения |
laser speckle | гранулярность лазерного излучения |
laser speckle pattern interferometer | интерферометр с использованием лазерной спекл-структуры |
laser spikes | пички лазерного излучения |
laser spot tracker | лазерная система подсветки цели |
laser stereometer | лазерный стереометр |
laser storage | лазерное ЗУ (напр. с термомагнитной записью) |
laser-supported detonation wave | лазерно-детонационная волна |
laser telemetry system | лазерная телеметрическая система |
laser television display | лазерное телевизионное воспроизводящее устройство |
laser tracker | лазерная следящая система |
laser tracking | лазерное слежение |
laser tracking system | лазерная система слежения |
laser transition | сигнальный переход лазера |
laser transition | рабочий переход лазера |
laser triggered fusion | лазерный термоядерный синтез |
laser-triggered spark gap | искровой разрядник |
laser-triggered spark gap | лазерноуправляемый искровой разрядник |
laser-triggered spark gap | управляемый лазером |
laser-triggered switch | высоковольтный переключатель |
laser-triggered switch | управляемый лазерным лучом |
laser tube | газоразрядная трубка лазера |
laser wavelength selector | селектор длины волны излучения лазера |
laser weld | шов лазерной сваркой |
laser welding device | лазерный сварочный аппарат |
laser with dynamic liquid crystal mirrors | лазер с динамическими жидкокристаллическими зеркалами |
laser writing | запись лазерным лучом |
Linotronic laser imagesetter | название серии лазерных фотонаборных машин с разрешением более 1200 точек на дюйм |
probing laser beam | зондирующий лазерный луч |
pulse-laser deposition | осаждение с помощью импульсного лазера |
pulsed-laser hologram | голограмма, полученная при освещении объекта импульсным лазером |
pulsed-laser hologram | голограмма, полученная при освещении импульсным лазером |
pursed-laser holography | получение голограмм при освещении импульсным лазером |
scanning laser acoustic microscope | растровый лазерный акустический микроскоп |
side-emitting laser diode | лазерный диод торцевого излучения (ssn) |
solid-laser rod | стержень активного вещества твёрдотельного лазера |
solid-laser rod | стержень активного вещества твёрдотельного лазера |
spontaneous laser pulse | импульс спонтанного излучения лазера |
surface-emitting laser diode | лазерный диод поверхностного излучения (ssn) |
vertical-cavity laser diode | лазерный диод с вертикальным резонатором (ssn) |
visible laser display | лазерный дисплей прямого наблюдения |