 |
| English | Russian |
| hand lashing | ручная уборка (отбитой руды или породы при проходке выработок) |
| lashing boy | уборщик руды негр (на Южноафриканских рудниках) |
| lashing boy | уборщик породы негр (на Южноафриканских рудниках) |
| lashing equipment | оборудование для уборки породы |
| lashing equipment | оборудование для погрузки породы |
| lashing gang | бригада грузчиков (руды, породы) |
| lashing operation | уборка породы |
| lashing operation | уборка руды |
| lashing operation | операция погрузки (руды, породы) |
| lashing period | время погрузки уборки руды |
| lashing period | время погрузки уборки породы |
| lashing shift | смена, в которой производится уборка руды |
| lashing shift | смена, в которой производится уборка породы |
| lashing unit | породопогрузочная машина (Е Хатит) |
| lashing wire | проволока для привязи |
| scraper lashing | скреперная уборка |