| Subject | English | Russian |
| mil., avia., missil. | launch and escape time | время для пуска и ухода из зоны поражения противовоздушной обороны |
| mil., avia. | launch and escape time | время для пуска и ухода из зоны поражения ПВО |
| avia. | launch escape | покидание ЛА на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape | покидание КЛА на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape | покидание ЛА на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape | покидание на стартовом участке |
| avia. | launch escape | покидание летательного аппарата на стартовом участке |
| astronaut., missil. | launch escape | аварийное спасение космонавтов на стартовом участке |
| mil., avia. | launch escape control | управление системой аварийного спасения на стартовом участке |
| mil., avia. | launch escape control area | район управления системой аварийного спасения на стартовом участке |
| mil., avia. | launch escape motor | ракетный двигатель системы аварийного покидания на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape pressure suit | высотный скафандр для покидания ЛА на стартовом участке |
| nano | launch escape pressure suit | высотный скафандр для покидания КА на стартовом участке |
| mil., avia. | launch escape propulsion system | ракетные двигатели системы аварийного спасения на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape stabilization and control system | система стабилизации и управления при аварийном покидании космического аппарата на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape system | система аварийного покидания на старте |
| Apollo-Soyuz | launch escape system | система аварийного спасения при старте |
| Apollo-Soyuz | launch escape system | система аварийного спасения |
| mil., avia., missil. | launch escape system | система аварийного спасения на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape system | система покидания КЛА на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape system | стартовая спасательная система |
| astronaut. | launch escape system abort | аварийное покидание КК на стартовом участке с использованием САС |
| mil., avia. | launch escape system control | управление системой аварийного спасения на стартовом участке |
| mil., avia. | launch escape system simulator | тренажёр системы аварийного спасения на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape tower | ферма САС на стартовом участке |
| astronaut. | launch escape tower | ферма аварийной системы спасения при пуске |
| astronaut. | launch escape tower | башня аварийной системы спасения при пуске |
| mil., avia., missil. | launch escape tower | ферма системы аварийного спасения на старте |
| astronaut. | launch-escape motor | ракетный двигатель системы аварийного покидания на стартовом |
| astronaut. | launch-escape motor | двигатель системы аварийного покидания на стартовом участке |
| astronaut. | launch-escape motor | РДТТ системы аварийного спасения на стартовом участке |
| avia., med. | launch-escape system | система покидания космического корабля на старте |
| astronaut. | launch-escape system | САС на стартовом участке |
