| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air vehicle launch equipment test set | установка для контроля аппаратуры запуска летательного аппарата |
| mil. | aircraft launch and recovery equipment maintenance program | программа ТО оборудования для запуска и спасения ЛА |
| mil., avia. | aircraft launch and recovery equipment maintenance program | программа технического обслуживания оборудования для обеспечения запуска и возвращения самолётов |
| tech. | auxiliary launch and guidance equipment | вспомогательная аппаратура запуска и наведения |
| mil., avia. | auxiliary launch and guidance equipment | вспомогательная аппаратура пуска и наведения |
| mil., avia. | ballistic missile launch equipment | оборудование для пуска БР |
| mil., avia. | ballistic missile launch equipment technician-repairman | техник по ремонту аппаратуры запуска БР |
| mil. | control and launch equipment | контрольно-пусковая аппаратура |
| mil., missil. | electronic launching equipment | электронное пусковое оборудование |
| tech. | glider launch equipment | оборудование для запуска планёра |
| tech. | ground launching equipment | наземные пусковые средства |
| mil., missil. | launch complex operational support equipment | эксплуатационное вспомогательное оборудование стартового комплекса |
| mil., missil. | launch equipment | пусковое оборудование |
| astronaut. | launch equipment test facility | КИС пускового оборудования |
| mil., avia. | launch site multiuse mission payload support equipment | универсальное оборудование обслуживания полезной нагрузки стартового комплекса |
| mining. | launching equipment | оборудование для спуска на воду (газового или нефтяного трубопровода при пересечении водных препятствий) |
| Gruzovik, missil. | launching equipment | пусковое устройство |
| mining. | launching equipment | спусковое оборудование |
| astronaut. | launching equipment | пусковое оборудование |
| astronaut. | launching equipment | стартовое оборудование |
| mil. | launching equipment | пусковая установка |
| missil. | launching equipment carrier | транспортёр стартового оборудования |
| missil. | launching equipment carrier | транспортёр пускового оборудования |
| mil., missil. | launching equipment checkout set | установка для проверки пускового оборудования |
| astronaut. | missile launching equipment | стартовое оборудование |
| astronaut. | missile launching equipment | пусковое оборудование |
| oil | pipeline-launching equipment | оборудование для спуска трубопровода на воду |
| O&G, oilfield. | pipeline launching equipment | оборудование для спуска трубопровода на воду |
| mil., avia. | preflight acceptance checkout equipment - launch vehicle | аппаратура предстартовой проверки ракеты-носителя |
| mil., avia. | preflight acceptance checkout equipment – launch vehicle | аппаратура предстартовой проверки ракеты-носителя |
| tech. | preflight acceptance checkout equipment-launch vehicle | аппаратура предстартовой проверки ракеты-носителя |
| astronaut. | space checkout and launch equipment | оборудование для предстартовой проверки и пуска космического аппарата |
