lay to – phrases

Terms for subject Construction containing lay to | all forms

English	Russian
be used to lay	сложен (напр., сложен глинистыми отложениями; According to geotechnical surveys, the Project site has been used to lay 0-10 m thick loess soils – По данным инженерно-геологических изысканий, проектная площадка сложена толщей лессовых грунтов мощностью от 0 до 10 м. Eldor)
before laying cables it's necessary to lay brick and plates along the trench route	до прокладки кабеля необходимо развезти по трассе траншей кирпич и плиты
before laying cables it's necessary to lay pipes in the trench	до прокладки кабеля необходимо заложить в траншею трубы
by the time the electrical installation work starts it's necessary to lay electric power supply lines	до начала электромонтажных работ необходимо проложить линии энергоснабжения
by the time the electrical installation work starts it's necessary to lay the foundations for the electrical equipment	до начала электромонтажных работ необходимо выполнить фундаменты под электрические машины
Lay ... boards close to the laid one	Вплотную к ранее уложенной первой доске укладывайте ... досок
Lay down the covering lower layer starting in the first work zone and then go on to work in the second one	Вначале на первый и следом на второй захватке выполняйте нижний слой покрытия
Lay joists in corridors transverse to the traffic	в коридорах лаги укладывайте попёрек прохода
Lay out the parquetry flooring boards with a lap of 10 cm in the direction opposite to floor laying	Разложите щиты с напуском 10 см в направлении обратном настилке
Lay the courses from the cornice to the ridge	Ведите ряды от карниза к коньку
Lay the first board with its groove to the wall	Первую доску укладывайте пазом к стене
Lay the floor working to the left and right of the guide course	От маячного ряда вправо и влево настилайте остальную часть пола
Lay the joists transverse to the direction of the light from the window	Лаги укладывайте попёрек направления света из окна
Lay the paper perpendicular to the direction of the sub-floor boards	Бумагу настилайте перпендикулярно к направлению досок настила
Lay the roofing plates in courses parallel to the ridge	Кровельные плитки прокладывайте рядами, параллельными коньку
Lay the strips with a shift to one side	Полотнища укладывайте со сдвигом
Lay the tiles to the prepared design	Укладку плиток ведите по разработанным картам раскроя
Level the screed so as to lay parquet floor in mastic	Выровняйте стяжку под паркет, укладываемый на мастике
to re-lay a cable	переложить кабель
when installing a piece material roof lay the tile courses from bottom to top	Кровлю из штучных материалов выполняйте рядами снизу вверх

Get short URL