 |
| English | Russian |
| lean from the hinges | потерять присутствие духа |
| lean off the hinges | потерять присутствие духа |
| lean out of the window | высовываться из окна |
| lean over backwards to do sth. | из кожи вон лезть, чтобы сделать что-либо |
| lean toward | впадать в (the world is leaning toward chaos – мир впадает в хаос ART Vancouver) |
| lean towards | наклониться (pf of наклоняться) |
| lean towards | ориентироваться |
| lean towards | наклоняться |
| lean towards | наклониться |