Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Figurative
containing
leaving
|
all forms
English
Russian
arrive when everyone is
leaving
явиться к шапочному разбору
arrive when everyone is
leaving
прийти к шапочному разбору
come when everyone is
leaving
прийти к шапочному разбору
come when everyone is
leaving
явиться к шапочному разбору
leave
a sentence in the air
оборвать предложение
leave
a trace
означить
(of)
leave
a trace
означиться
(of)
leave
a trace
означаться
(of)
leave
a trace
означать
(of)
leave
a trace of
означать
(impf of
означить
)
leave
a wake
взбороздить
leave
a wake
бороздиться
leave
alone
отцепиться
(pf of
отцепляться
)
leave
alone
отцепляться
(impf of
отцепиться
)
leave
alone
отцепляться
leave
an imprint on
оставить отпечаток
(на
Bullfinch
)
leave
an imprint on
оставить след
(на
Bullfinch
)
leave
sth.
as a question mark
оставить под вопросом
(
Without the data, we’re going to have to leave this one as a question mark.
metro.co.uk
ART Vancouver
)
leave
at the mercy of
оставлять на съедение
(+ dat.)
leave
at the mercy of
отдавать на съедение
(+ dat.)
leave
flat-footed
оставить безоружным
(CNN
Alex_Odeychuk
)
leave
for last
оставить "на сладкое"
(
SirReal
)
leave
in a hurry
упорхнуть
(pf of
упархивать
)
leave
in a hurry
упархивать
(impf of
упорхнуть
)
leave
in great numbers
посыпаться
(посы́паться)
leave
in great numbers
посыпаться
leave
in great numbers
посыпать
(посы́пать)
leave
one's
mark
оставить свой отпечаток
(
Lewes – A thousand years of history have left their mark on the county town of East Sussex. (AA Illustrated Guide To Britain) -- оставили свой отпечаток / след
ART Vancouver
)
leave
marks
настрачиваться
leave
marks
настрочить
leave
marks
in the form of lines
настрочить
(pf of
настрачивать
)
leave
marks
in the form of lines
настрачивать
(impf of
настрочить
)
leave
marks
настрачивать
leave
money on the table
упустить шанс
(
A.Rezvov
)
leave
money on the table
упускать шанс
(
A.Rezvov
)
leave
money on the table
упускать благоприятную возможность
(
A.Rezvov
)
leave
no stone unturned
обить пороги
leave
no stone unturned
нажать на все пружины
leave
no stone unturned
нажать на все пружины
leave
no stone unturned
отаптывать пороги
leave
open
подставиться под удар
(
Mikhail11
)
leave
the door ajar
оставить возможность для манёвра, не сжигать все мосты
(
readerplus
)
leave
the door open for
предоставить возможность для
(
hora
)
leave
traces
in the form of lines
настрочить
(pf of
настрачивать
)
leave
traces
in the form of lines
настрачивать
(impf of
настрочить
)
Get short URL
