Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Politics containing legislation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adequate legislationсоответствующее законодательство (ssn)
adverse legislationзаконодательство, противоречащее интересам государства (ssn)
an opportunity for legislation to be changedвозможность изменить законодательство (Alex_Odeychuk)
anti-drug legislationзаконодательство по борьбе с наркоманией (ssn)
anti-labor legislationантирабочее законодательство
anti-strike legislationантизабастовочное законодательство (ssn)
appropriate legislationсоответствующее законодательство (ssn)
conversations about changing legislationнеформальные переговоры об изменении законодательства (Alex_Odeychuk)
corrective labor legislationисправительно-трудовое законодательство (ssn)
Council of the Federation Committee on Constitutional Legislation, Legal and Judicial Affairs and Civil Society DevelopmentСовет Федерации по конституционному законодательству, правовым и судебным вопросам, развитию гражданского общества (grafleonov)
educational legislationзаконодательство в области образования (ssn)
election legislationизбирательное законодательство
emergency legislationчрезвычайные законы (ssn)
gun-control legislationзакон о ношении и хранении огнестрельного оружия (ssn)
impending legislationпредстоящее принятие закона (ssn)
labor legislationрабочее законодательство
legislation before Parliamentзаконопроект, рассматриваемый парламентом (ssn)
legislation on fire armsзаконы о хранении и ношении огнестрельного оружия (ssn)
legislation on marriage and the familyзаконодательство о браке и семье (ssn)
lobbied ministers to alter proposed legislationлоббировать внесение изменений в предлагаемый законопроект (Alex_Odeychuk)
pass legislation to strengthen the banking and economic systemsпринять законодательство, направленное на укрепление экономики и банковской системы (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
piggyback legislationжарг. использование одного законопроекта, чтобы протащить другой (ssn)
present legislationсуществующее законодательство (ssn)
principles of labor legislationосновы законодательства о труде (ssn)
protectionist legislationпротекционистское законодательство (ssn)
royal consent being withheld based on an objection to the content of the legislationкоролевское согласие, не предоставленное в связи с возражениями к нормативному содержанию законодательного акта (Alex_Odeychuk)
State Duma Committee on Constitutional Legislation and State-BuildingКомитет Государственной Думы по конституционному законодательству и государственному строительству (grafleonov)
unconstitutional legislationзаконодательство, противоречащее конституции (ssn)
under new legislationпо новому законопроекту (ssn)
vital legislationважные законопроекты (ssn)
vital legislationважные законы (ssn)

Get short URL