 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | legitimately elected | законно избранный (= lawfully elected ssn) |
| polit. | legitimately elected president | законно избранный президент (Alex_Odeychuk) |
| gen. | legitimately expect | иметь основания рассчитывать ([By introducing sanctions,] the Council could legitimately expect that those actions cease or become more costly for those who undertake them 4uzhoj) |
| gen. | legitimately expect | рассчитывать по праву (What can we legitimately expect from the state? 4uzhoj) |
| math. | one can legitimately doubt that | законно усомниться в том, что (the method works ...) |
| law | resolve legitimately | принять решение с установленной законом процедурой |
| law | resolve legitimately | принять решение на законном основании |
| law | resolve legitimately | принять решение на законном основании или в соответствии с установленной законом процедурой |
| gen. | when legitimately requested by | по законному требованию (VLZ_58) |