Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Banking
containing
lending limit
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
actual debt exceeding the
lending limit
перелимит
(букв. – фактическая задолженность, превышающая лимит кредитования
Alex_Odeychuk
)
actual debt exceeding the
lending limit
фактическая задолженность, превышающая установленный лимит кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
actual
lending limit
фактический лимит кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
amount by which the actual debt exceeds the
lending limit
сумма перелимита
(букв. – сумма, на которую фактическая задолженность превышает лимит кредитования
Alex_Odeychuk
)
amount by which the actual debt in foreign currency exceeds the maximum
lending limit
in UAH
сумма превышения фактической задолженностью в иностранной валюте максимального лимита кредитования в гривне
(
Alex_Odeychuk
)
amount exceeding the
lending limit
сумма перелимита
(букв. – сумма, превышающая лимит кредитования
Alex_Odeychuk
)
collateral value of mortgaged real properties to
lending limit
ratio
коэффициент покрытия как отношение залоговой стоимости ипотеки к лимиту кредитования
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
disbursement of 100 % of loan proceeds in a foreign currency within the
lending limit
полное использование лимита кредитования в валюте
(для мультивалютной кредитной линии
Alex_Odeychuk
)
distribution of the
lending limit
распределение лимита кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
dollar-denominated
lending limit
лимит кредитования в долларах США
(контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
exceeding the
lending limit
превышение лимита кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
exceeding the
lending limit
перелимитый
(букв. – превышающий кредитный лимит
Alex_Odeychuk
)
exceeding the
lending limit
превышающий лимит кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
exceeding the
lending limit
превышение кредитного лимита
(
Alex_Odeychuk
)
in excess of the
lending limit
сверх лимита кредитования
(контекстуальный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
independent
lending limit
ЛСК
(лимит самостоятельного кредитования
Igor Kondrashkin
)
lending ceiling limit
лимит кредитного потолка
(
Alex_Odeychuk
)
the
lending limit
лимит кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
lending limit
кредитный лимит
lending limit
лимит кредитной операции
(
Alex_Odeychuk
)
lending limit
decrease
снижение кредитного лимита
(
Alex_Odeychuk
)
lending limit
decrease
снижение лимита кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
lending limit
decrease
снижение лимита
(кредитования
Alex_Odeychuk
)
lending limit
for the line of credit
лимит кредитной линии
(
Alex_Odeychuk
)
lending limit
increase
увеличение лимита кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
lending limit
under the General agreement
лимит генерального соглашения
(
Alex_Odeychuk
)
limit of lending ceiling
лимит кредитного потолка
(
Alex_Odeychuk
)
limit on lending transactions
лимиты по кредитным операциям
(
Alex_Odeychuk
)
lower the
lending limit
снизить кредитный лимит
(
Alex_Odeychuk
)
lower the
lending limit
снизить лимит кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
lower the
lending limit
under the General agreement on lending
снизить лимит кредитования по Генеральному соглашению о кредитовании
(
Alex_Odeychuk
)
lower the
lending limit
under the General agreement on lending
снизить кредитный лимит по Генеральному соглашению о кредитовании
(
Alex_Odeychuk
)
maximum
lending limit
decrease schedule
график снижения максимального лимита кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
maximum
lending limit
decrease schedule
график снижения максимального лимита задолженности
(букв. – график снижения максимального лимита кредитования
Alex_Odeychuk
)
the United States dollar-denominated
lending limit
лимит кредитования в долларах США
(контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
the U.S. dollar-denominated
lending limit
лимит кредитования в долларах США
(контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
total amount by which the actual debt exceeds the
lending limit
общая сумма перелимита
(букв. – общая сумма, на которую фактическая задолженность превышает лимит кредитования
Alex_Odeychuk
)
total amount exceeding the
lending limit
общая сумма перелимита
(букв. – общая сумма, превышающая лимит кредитования
Alex_Odeychuk
)
total
lending limit
общий лимит кредитования
(англ. термин взят из документа Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks
Alex_Odeychuk
)
total
lending limit
for financing working capital
общий лимит кредитования на пополнение оборотных средств
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
total
lending limit
for purchasing equipment
общий лимит кредитования на приобретение оборудования
(как вариант
Alex_Odeychuk
)
unspent
lending limit
неиспользованный кредитный лимит
(
Alex_Odeychuk
)
unspent
lending limit
неиспользованный лимит кредитования
(
Alex_Odeychuk
)
within the maximum
lending limit
of up to
в сумме максимального кредитного лимита до
(контекстуальный перевод на англ. язык
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
