Subject | English | Russian |
immunol. | a leukocyte | α-лейкоцит (деградирующий лейкоцит в составе кровяного сгустка) |
med. | acidophil leukocyte | эозинофильный гранулоцит |
med. | acidophil leukocyte | ацидофильный гранулоцит |
med. | acidophilic leukocyte | эозинофильный лейкоцит |
med. | acidophilic leukocyte | ацидофильный лейкоцит (эозинофильный) |
med. | acidophilic leukocyte | ацидофилоцит |
med. | acidophilic leukocyte | эозинофил |
med. | acidophilic leukocyte | ацидофильный гранулоцит |
Makarov. | activation of human polymorphonuclear leukocytes by products derived from the peroxidation of human red blood cell membranes | активация полиморфноядерных лейкоцитов человека продуктами пероксидации мембран человеческих эритроцитов |
med. | agranular leukocyte | агранулярный лейкоцит |
med. | agranular leukocyte | незернистый лейкоцит |
Makarov. | agranular leukocyte | агранулоцит |
med. | basophilic leukocyte | базофильный лейкоцит |
med. | basophilic leukocyte | базофил |
med. | basophilic leukocyte | базофильный гранулоцит |
med. | beta leukocyte | бета-лейкоцит |
genet. | bovine leukocyte adhesion deficiency | дефицит адгезии лейкоцитов у крупного рогатого скота |
med. | brain-infiltrating leukocytes | лейкоцитарная инфильтрация головного мозга (Баян) |
med. | circulating leukocytes | циркулирующие лейкоциты (netaka) |
immunol. | common leukocyte antigens | общие лейкоцитарные антигены |
Makarov. | common leukocyte antigens | общие лейкоцитарные антигены (CLA) |
med. | differential leukocyte count | лейкоцитарная формула (inn) |
med. | endothelial leukocyte adhesion molecule | эндотелиальная молекула адгезии лейкоцитов (ННатальЯ) |
Makarov. | eosinophilic leukocyte | эозинофил |
biol. | eosinophilic leukocyte | эозинофильный лейкоцит |
fish.farm. | erratic leukocyte | блуждающий лейкоцит (dimock) |
med. | globular leukocyte | сферический лейкоцит (inspirado) |
immunol. | globule leukocyte | шаровидный лейкоцит (внутриэпителиальная тучная клетка) |
med. | granular leukocyte | зернистый лейкоцит |
med. | granular leukocyte | гранулоцит |
med. | heterophilic leukocyte | нейтрофил |
med. | heterophilic leukocyte | нейтрофильный лейкоцит |
med. | heterophilic leukocyte | нейтрофильный гранулоцит |
med. | αLe human leukocyte alpha-interferon | человеческий лейкоцитарный а-интерферон |
med. | human leukocyte antigen | лейкоцитарный антиген человека (Vosoni) |
immunol. | human leukocyte antigen | HLA-антиген (MichaelBurov) |
immunol. | human leukocyte antigen | человеческий лейкоцитарный антиген (Sergei Aprelikov) |
immunol. | human leukocyte antigen | антиген лейкоцитов человека (MichaelBurov) |
med. | Human leukocyte antigen | система лейкоцитарных антигенов человека (amatsyuk) |
biotechn. | human leukocyte antigens | человеческие лейкоцитарные антигены |
immunol. | human leukocyte antigens | главный комплекс гистосовместимости у человека |
immunol. | human leukocyte antigens | HLA-система |
immunol. | human leukocyte antigens | главный комплекс гистосовместимости человека |
immunol. | human leukocyte antigens | HLA-комплекс |
med. | human leukocyte associated antigen | лейкоцитассоциированный антиген (человека) |
immunol. | human leukocyte differentiation antigen | дифференцирующий антиген лейкоцитов человека (MichaelBurov) |
immunol. | human leukocyte differentiation antigen | HLDA-антиген (MichaelBurov) |
biotechn. | human leukocyte interferon | интерферон лейкоцитов человека |
immunol. | human leukocyte interferon | человеческий лейкоцитарный интерферон |
abbr. | human leukocyte interferon | ЧЛИ (Vl_T) |
med. | human leukocyte interferon | человеческий лейкоцитарный ИФН (Vl_T) |
immunol. | hyaline leukocyte | моноцит |
immunol. | immune leukocyte | иммунокомпетентный лейкоцит |
immunol. | immune leukocyte | иммунный лейкоцит |
immunol. | intraepithelial leukocyte | внутриэпителиальный лейкоцит |
med. | intraepithelial leukocyte | интраэпителиальный лейкоцит |
immunol. | lazy leukocyte syndrome | синдром "ленивых" лейкоцитов (дефект фагоцитарной функции) |
med. | leukocyte activation | активация лейкоцитов (snowleopard) |
immunol. | leukocyte adherence inhibition | торможение адгезии лейкоцитов |
immunol. | leukocyte adherence inhibition | подавление адгезии лейкоцитов |
immunol. | leukocyte adherence inhibition assay | реакция торможения адгезии лейкоцитов |
med. | leukocyte adherence inhibition test | тест ингибиции прилипания лейкоцитов |
med. | leukocyte adherence inhibition test | реакция торможения адгезии лейкоцитов |
med. | leukocyte adhesion | адгезия лейкоцитов (Jee) |
med. | leukocyte adhesion and migration process in the endothelium | процесс адгезии и миграции лейкоцитов в эндотелий (VladStrannik) |
med. | leukocyte adhesion deficiency | нарушение адгезии лейкоцитов (scrya) |
med. | leukocyte adhesion deficiency | дефицит адгезии лейкоцитов (Andrey Truhachev) |
med. | leukocyte alkaline phosphatase | щелочная фосфатаза лейкоцитов (Vosoni) |
med. | leukocyte- and platelet-poor red blood cells | эритроцитарная масса, обедненная лейкоцитами и тромбоцитами (ЭМОЛТ Andy) |
med. | leukocyte apheresis | лейкоцитаферез (Azaroff) |
med. | leukocyte ascorbic acid | содержание аскорбиновой кислоты в лейкоцитах |
med. | leukocyte-associated herpes virus | вирус герпеса, ассоциированный с лейкоцитами |
med. | leukocyte automatic recognition computer | автоматический опознавательный счётчик лейкоцитов (Coming Glass Company, Корнинг) |
med. | leukocyte blood formula | лейкоцитарная формула крови (Maggotka) |
nephr. | leukocyte casts | лейкоцитарные цилиндры (iwona) |
med. | leukocyte chemotaxis | хемотаксис лейкоцитов |
immunol. | leukocyte common antigen | общий лейкоцитарный антиген (Игорь_2006) |
immunol. | leukocyte-conditioned medium | кондицированная лейкоцитами среда |
med. | leukocyte-conditioned medium | соответствующая среда для лейкоцитов |
pharma. | leukocyte contamination | контаминация лейкоцитами (Flow cytometry is routinely used to quantitate leukocyte contamination in leukocyte-depleted blood products. Wakeful dormouse) |
immunol. | leukocyte count | формула крови |
immunol. | leukocyte count | лейкоцитарная формула |
immunol. | leukocyte count | гемограмма |
med. | leukocyte cream | лейкоцитная плёнка |
med. | leukocyte depleted blood | обедненная лейкоцитами кровь (Olga47) |
biol. | leukocyte-derived chemotactic factor | лейкоцитарный хемотаксический фактор |
immunol. | leukocyte differentiation antigen | дифференцировочный антиген лейкоцитов (Liolichka) |
immunol. | leukocyte differentiation cluster | дифференцировочный кластер лейкоцитов |
med. | leukocyte elastase | эластаза лейкоцитов (abolshakov) |
med. | leukocyte endogenous mediator | эндогенный медиатор лейкоцитов (НаташаВ) |
physiol. | leukocyte esterase | лейкоцитарная эстераза (один из параметров анализа мочи, её наличие является признаком воспаления бактериальной природы Игорь_2006) |
med. | leukocyte extravasation | диапедез (Yuriy2014) |
immunol. | leukocyte filter | фильтр для сорбции лейкоцитов |
immunol. | leukocyte filter | лейкоцитарный фильтр |
immunol. | leukocyte glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency | недостаточность лейкоцитарной глюкозы-6-фосфатдегидрогеназы (форма иммунодефицита с нарушением фагоцитарной функции нейтрофилов) |
biol. | leukocyte grouping | типирование лейкоцитов |
histol. | leukocyte inclusions | лейкоцитарные включения (Игорь_2006) |
histol. | leukocyte inclusions | тельца Князькова-Деле (Игорь_2006) |
histol. | leukocyte inclusions | тельца Деле (светло-синие глыбки различного размера и формы, представляющие собой РНК из фрагментов шероховатого эндоплазматического ретикулума в нейтрофилах. Появляются при инфекционных и воспалительных заболеваниях (иногда даже при легком течении) Игорь_2006) |
med. | leukocyte index of intoxication | ЛИИ (лейкоцитарный индекс интоксикации WiseSnake) |
med. | leukocyte infiltration | инфильтрация лейкоцитов (buraks) |
biotechn. | leukocyte integrins | лейкоцитарные интегрины (capricolya) |
immunol. | leukocyte locomotion | миграция лейкоцитов |
genet. | leukocyte migration | миграция лейкоцитов (Andy) |
med. | leukocyte migration inhibition | реакция торможения миграции лейкоцитов |
med. | leukocyte migration inhibition test | реакция торможения миграции лейкоцитов |
med. | leukocyte migration inhibitory factor | фактор, ингибирующий миграцию лейкоцитов |
med. | leukocyte migration test | слизисто-десневой тест (MichaelBurov) |
med. | leukocyte migration test | полоскательный тест (MichaelBurov) |
med. | leukocyte migration test | реакция миграции лейкоцитов |
med. | leukocyte migration test | тест торможения миграции лейкоцитов (MichaelBurov) |
med. | leukocyte migration test | СДТ (аллергия MichaelBurov) |
med. | leukocyte mitogenic factor | митогенный фактор лейкоцитов (стимулирующий деление клеток) |
med. | leukocyte-promoting factor | фактор, потенциирующий лейкоциты |
immunol. | leukocyte pyruvate kinase deficiency | недостаточность лейкоцитарной пируваткиназы (форма иммунодефицита с нарушением фагоцитарной функции нейтрофилов) |
med. | leukocyte reduced apheresis platelets | аферезные тромбоциты с пониженным содержанием лейкоцитов (harser) |
med. | leukocyte reduction | лейкоредукция (peuplier_8) |
clin.trial. | leukocyte series | лейкоцитарный ряд (It was hypothesized that eosinophils may be a more sensitive indicator of training stress than other members of the leukocyte series. sciencedirect.com Lviv_linguist) |
med. | leukocyte specific activity | специфическая активность лейкоцитов |
med. | leukocyte specific lysis reaction | реакция специфического лизиса лейкоцитов (buraks) |
immunol. | leukocyte to T-lymphocyte ratio | ЛТИ (соотношение лейкоцитов и Т-лимфоцитов Sash-ka!) |
med. | leukocyte trafficking | миграция лейкоцитов (amatsyuk) |
immunol. | leukocyte typing | типирование лейкоцитарных антигенов |
immunol. | leukocytes cell cultures | лейкоцитарная культура (iwona) |
clin.trial. | leukocytes with differential | лейкоцитарная формула (pain) |
med. | localized leukocyte mobilization | мобилизация местных лейкоцитов |
immunol. | lymphoid leukocyte | лимфоцит (igisheva) |
fish.farm. | mature leukocyte | зрелый лейкоцит (dimock) |
med. | migration of leukocytes | миграция лейкоцитов |
oncol. | mixed leukocyte reaction | смешанная лейкоцитарная реакция (VladStrannik) |
med. | mixed skin cell-leukocyte reaction | кожная реакция со смешанной культурой лейкоцитов |
fish.farm. | mobile leukocyte | подвижный лейкоцит (dimock) |
Makarov. | mononuclear leukocyte | мононуклеар |
biol. | mononuclear leukocyte | мононуклеарный лейкоцит |
tech. | mononuclear leukocytes | одноядерные лейкоциты |
med. | mononuclear leukocytes of peripheral blood | МЛПК (Шакиров) |
Makarov. | neutrophilic leukocyte | нейтрофил |
biol. | neutrophilic leukocyte | нейтрофильный лейкоцит |
oncol. | pan-leukocyte | панлейкоцитарный (VladStrannik) |
oncol. | pan-leukocyte marker | панлейкоцитарный маркер (VladStrannik) |
immunol. | passenger leukocyte | лейкоцит-"пассажир" (переносимый в составе аллотрансплантата) |
med. | passenger leukocyte | лейкоцит-пассажир (лейкоцит аллотрансплантата в организме реципиента) |
hemat. | Peripheral Blood Leukocytes | лимфоциты периферической крови (Игорь_2006) |
med. | peripheral blood leukocytes | лейкоциты в периферической крови (Brücke) |
med. | peripheral blood leukocytes | лейкоциты периферической крови (Katherine Schepilova) |
med. | polymorphonuclear eosinophil leukocytes | полиморфноядерные эозинофилы |
med. | polymorphonuclear leukocyte | нейтрофильный лейкоцит |
med. | polymorphonuclear leukocyte | нейтрофил |
med. | polymorphonuclear leukocyte | полинуклеарный лейкоцит (Vosoni) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | гранулоцитарный лейкоцит (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | ПМЯЛ (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | полиморфоядерный лейкоцит (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | полиморфно-ядерный лейкоцит (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | полиморфноядерный нейтрофил |
biotechn. | polymorphonuclear leukocyte | полиморфно-ядерный лейкоцит (способный к фагоцитозу микрофаг, имеющий сегментированное ядро) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | полиморфноядерный лейкоцит (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | гранулоцит (Wikipedia: In common parlance, the term polymorphonuclear leukocyte often refers specifically to neutrophil granulocytes MichaelBurov) |
med. | polymorphonuclear leukocyte | нейтрофильный гранулоцит |
biol. | polymorphonuclear leukocyte | ПМЯ-лейкоцит (MichaelBurov) |
biol. | polymorphonuclear leukocyte | полиморфно-ядерный лейкоцит |
immunol. | polymorphonuclear leukocyte inhibitory factor | фактор, ингибирующий активность полиморфно-ядерных лейкоцитов |
med. | polymorphonuclear leukocyte inhibitory factor | фактор, ингибирующий активность полиморфноядерных лейкоцитов |
vet.med. | polymorphonuclear leukocytes | Полиморфонуклеиновые лейкоциты (buraks) |
Makarov. | polymorphonuclear leukocytes | полиморфоядерные лейкоциты |
microbiol. | postantibiotic leukocyte effect | постантибиотический лейкоцитный эффект (peregrin) |
immunol. | primary leukocyte cultures | первичная культура лейкоцитов (iwona) |
biotechn. | recombinant leukocyte interferon | рекомбинантный лейкоцитарный интерферон (полученный с помощью рекомбинантных ДНК, содержащих ген интерферона) |
Makarov. | resident leukocyte | оседлый тканевой лейкоцит |
fish.farm. | resident leukocyte | тканевой лейкоцит (dimock) |
biol. | resident leukocyte | оседлый лейкоцит |
med. | secretory leukocyte protease inhibitor | секреторный ингибитор лейкоцитарных протеаз (xx007) |
med. | secretory leukocyte protease inhibitor | секреторный лейкоцитарный ингибитор протеазы (SLPI Dok) |
med. | segmental leukocyte | сегментоядерный лейкоцит |
fish.farm. | segmented leukocyte | сегментированный лейкоцит (dimock) |
med. | Total leukocyte count | общее количество лейкоцитов (bolex_ua) |
immunol. | transitional leukocyte | моноцит |
hemat. | washed leukocytes | отмытые лейкоциты (irinaloza23) |