Subject | English | Russian |
money | Bulgarian lev | болгарский лев (BGL, с 1 июля 1997 г. код болгарского лева BGN) |
busin. | Bulgarian leva | болгарский лев (leva, or levs BGL, с 1 июля 1997 г. код болгарского лева BGN: pl. multitran.com) |
cardiol. | Lenegre-Lev disease | прогрессирующее замедление проводимости (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev disease | болезнь Лёва-Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev disease | прогрессирующее поражение проводящей системы сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev disease | болезнь Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev syndrome | болезнь Лёва-Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev syndrome | прогрессирующее поражение проводящей системы сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev syndrome | прогрессирующее замедление проводимости (MichaelBurov) |
cardiol. | Lenegre-Lev syndrome | болезнь Ленегра (MichaelBurov) |
med. | Lev disease | синдром Лёва (Игорь_2006) |
cardiol. | Lev disease | болезнь Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev disease | прогрессирующее замедление проводимости (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev disease | прогрессирующее поражение проводящей системы сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev disease | болезнь Лёва-Ленегра (MichaelBurov) |
med. | Lev disease | болезнь Лёва (правильно – через Е; прогрессирующий склероз и кальцинирование (обызвествление) левой стороны сердца, захватывающие кольцо митрального клапана и основание его створок, центральное фиброзное кольцо, мембранозную часть межжелудочковой перегородки, аортальное кольцо и основание полулунных клапанов аорты Игорь_2006) |
mil. | levэe en masse | народное ополчение (из франц. estherik) |
cardiol. | Lev-Lenegre disease | прогрессирующее замедление проводимости (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev-Lenegre disease | прогрессирующее поражение проводящей системы сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev-Lenegre disease | болезнь Лёва-Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev-Lenegre disease | болезнь Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev's disease | болезнь Лёва-Ленегра (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev's disease | прогрессирующее замедление проводимости (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev's disease | прогрессирующее поражение проводящей системы сердца (MichaelBurov) |
cardiol. | Lev's disease | болезнь Ленегра (MichaelBurov) |
med. | Lev syndrome | синдром Лёва (Игорь_2006) |
med. | Lev syndrome | болезнь Лёва (правильно – Лев; прогрессирующий склероз и кальцинирование (обызвествление) левой стороны сердца, захватывающие кольцо митрального клапана и основание его створок, центральное фиброзное кольцо, мембранозную часть межжелудочковой перегородки, аортальное кольцо и основание полулунных клапанов аорты Игорь_2006) |
gen. | Lev Termen | Лев Сергеевич Термен (рус. инженер-электротехник, музыкант; в 1920 изобрёл первый в мире электромуз. инструмент-терменвокс) |
gen. | Lev Sergeevch Theremin | Лев Сергеевич Термен (рус. инженер-электротехник, музыкант; в 1920 изобрёл первый в мире электромуз. инструмент-терменвокс) |
gen. | Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University | Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого |
gen. | Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University | Тульский государственный педагогический университет им. Л. Н. Толстого (tsput.ru Elina Semykina) |