 |
| English | Russian |
| do one's level best | сделать максимум возможного |
| level of technical operability | Уровень исправности техники (Maggie) |
| low-level guy | мелкая сошка (в какой-л. (крим.) организации, тюрьме и т. д. Taras) |
| marshy plain, Siberian swamp, the vast, level, treeless plains of the arctic regions | тундра (Sebastijana) |
| Pinterest-level adorable | очаровательно, будто с ленты Pinterest (In Victoria’s Cook Street neighborhood, the urge intensified. Every Craftsman bungalow was Pinterest-level adorable. Sebastijana) |
| third-level carrier | авиалиния, связывающая маленькие городки и посёлки |