level at – phrases

Terms for subject Economy containing level at | all forms

English	Russian
at a micro-level	на микроуровне (Reuters Alex_Odeychuk)
at a more micro level	на более глубоком микроуровне (A.Rezvov)
at a supracompetitive level	выше конкурентного уровня (A.Rezvov)
at a supracompetitive level	выше уровня конкурентного рынка (A.Rezvov)
at executive level	на руководящем уровне
at government level	на правительственном уровне
at maintenance level	на неизменном уровне
at postcrisis levels	на докризисном уровне (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
at the divisional level	на уровне отделения фирмы
at the divisional level	на уровне отделения корпорации или фирмы
at the divisional level	на уровне отделения корпорации
at the downstream level	в нижних звеньях цепи движения товара (A.Rezvov)
at the EU-level	на уровне Евросоюза (A.Rezvov)
at the factory level	на производственном уровне
at the governmentwide level	в масштабах всего правительства (A.Rezvov)
at the management level	на уровне руководства
at the national level	на уровне отдельной страны (при обсуждении многих стран A.Rezvov)
at the national level	на уровне всей страны (при обсуждении одной страны A.Rezvov)
cooperatives at field/village level	кооперативы на местном / сельском уровне
costed at maintenance level	с указанием расходов на прежнем уровне
costed at project level	с разбивкой расходов на уровне проектов
costs costed at maintenance level	с указанием расходов на прежнем уровне
intermediate goods at higher levels of fabrication	промежуточные товары высокой степени переработки (A.Rezvov)
level of commodity prices at wholesale	индекс оптовых цен
negotiations at the highest level	переговоры на высшем уровне
oil prices stay at current levels	цены на нефть остаются на нынешнем уровне (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
remain at last year's level	оставаться на уровне прошлого года (Bloomberg Alex_Odeychuk)
stay at current levels	оставаться на нынешнем уровне (говоря о ценах; агенства Bloomberg Alex_Odeychuk)
succeed in keeping the rate of interest at an artificially low level	суметь удержать процентную ставку на искусственно низком уровне (A.Rezvov)
time payment rate at ordinary levels	повременная обычная ставка оплаты труда
time payment rates at higher levels	повременная повышенная ставка оплаты труда
time-based wages at higher levels	повременная повышенная ставка оплаты труда

Get short URL